القسم الثالث أسباب الرفض الالزامي للتسليم
المادة الثالثة عدم تسليم رعايا الدولتين ب لا يسلم أي من الطرفين المتعاقدين رعاياه. تحدد صفة الرعايا باعتبار الفترة التي ارتكبت فيها الجريمة التي يطلب التسليم من أجلها .
. تتعهد الدولة المطلوب إليها التسليم في الحدود التي يمتد إليها . اختصاصها، بتوجيه الإتهام ضد من ارتكب من مواطنيها جرائم في بلد .الدولة الأخرى، معاقبا عليها بعقوبة الجناية أو الجنحة في الدولتين، وذلك إذا ما وجهت إليها الدولة الأخرى بالطريق الدبلوماسي طلبا باتخاذ هذه الإجراءات مصحوبا بالملفات والوثائق والأشياء والمعلومات التي تكون في حيازتها وتحاط الدولة الطالبة علما بما يتم في شأن طلبها.
المادة الرابعة الجرائم السياسية يرفض التسليم إذا كانت الجريمة المطلوب من أجلها التسليم تعتبر جريمة سياسية أو مرتبطة بجريمة سياسية في الدولة المطلوب إليها التسليم.
المادة الخامسة تقادم الوقائع يرفض التسليم :
إذا كانت الدعوى أو العقوبة قد سقطت بالتقادم وفقا لقانون إحدى الدولتين الطالبة أو المطلوب إليها. التسليم عند توصل هذه الأخيرة بالطلب.
المادة السادسة محل الجريمة يرفض التسليم :
إذا كانت الأفعال المطلوب من أجلها التسليم قد ارتكبت في الدولة المطلوب إليها التسليم،
المادة السابعة أسباب أخرى لرفض التسليم يرفض التسليم :
أ - إذا صدرت بشأن الجرائم أحكام نهائية من الدولة المطلوب إليها التسليم ؛
ب - إذا اقترفت الجرائم خارج تراب الدولة طالبة التسليم من طرف شخص أجنبي عن هذه الدولة، وكان قانون البلد لا يرخص بالمتابعة عن نفس الجرائم المقترفة خارج ترابه من لدن أجنبي ؛
• عدد 4700 - 3 ربيع الأول 1420 (17 يونيو 1999)
ج - إذا صدر عفو في الدولة طالبة التسليم أو صدر عفو من الدولة المطلوب إليها التسليم، بشرط أن تكون الجريمة في هذه الحالة الأخيرة من الجرائم الممكن المتابعة من أجلها في هذه الدولة، إذا اقترفت خارج تراب هذه الدولة من طرف أجنبي عنها.
القسم الرابع أسباب الرفض الإختياري للتسليم
المادة الثامنة الجرائم العسكرية يمكن رفض التسليم :
إذا كانت الجرائم المطلوب من أجلها التسليم تعتبر خرقا لالتزامات عسكرية.
المادة التاسعة المتابعات الجارية يمكن رفض التسليم :
إذا كانت الجرائم موضوع متابعات في الدولة المطلوب إليها التسليم أو صدرت بشأنها أحكام في دولة أخرى.
المادة العاشرة المخالفات الجبائية يمنح التسليم في ميدان الرسوم والضرائب والجمرك والصرف ضمن الشروط المبينة في هذه الاتفاقية كلما تقرر ذلك بمجرد تبادل رسائل عن كل جريمة أو جرائم مبينة بصفة خاصة.
المادة الحادية عشرة
عقوية الإعدام إذا كانت الأفعال المطلوب من أجلها التسليم معاقب عليها بالإعدام بموجب قانون الدولة الطالبة، فإن هذه العقوبة تستبدل بتلك المنصوص عليها لنفس الأفعال في قانون الدولة المطلوب إليها التسليم.
القسم الخامس مسطرة التسليم المادة الثانية عشرة
تقديم الطلب يوجه طلب التسليم بالطرق الدبلوماسية، ويكون مرفوقا بالوثائق التالية :
أ - بالأصل أو بنسخة صحيحة إما من مقرر الحكم التنفيذي وإما من الأمر بإلقاء القبض أو من كل رسم تكون له نفس القوة ويسلم ضمن الكيفيات المقررة في قانون الدولة طالبة التسليم :