BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 4912 بتاريخ 28 يونيو 2001، الصفحة 4

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 4912 ·

1616الجريدة الرسميةعدد 4912 - 28 يونيو 2001

تعقد لجنة المتابعة اجتماعاتها في الفترة ما بين الدورات العادية للجنة المشتركة الكبرى.

المادة الخامسة

يمكن للجنة المشتركة الكبرى أن تحدث لجانا فرعية متخصصة دائمة أو مؤقتة في قطاعات التعاون التي تراها مناسبة لتحقيق مهامها.

المادة السادسة

تدون قرارات وتوصيات اللجنة المشتركة الكبرى في محاضر أو اتفاقيات أو بروتوكولات أو في رسائل متبادلة.

المادة السابعة

تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ مؤقتا من تاريخ التوقيع عليها، وبصفة نهائية من تاريخ تبادل وثائق التصديق.

المادة الثامنة

يسري مفعول هذه الاتفاقية لمدة خمس سنوات ويتجدد تلقائيا لمدد معاثلة ما لم يخطر أحد الطرفين الطرف الآخر يرغبته في تعديلها أو إلغائها قبل ستة أشهر على الأقل من تاريخ انتهاء سريان مفعولها.

حررت هذه الاتفاقية بمدينة الرباط بتاريخ 6 من شهر ذي الحجة 1410 ه الموافق 29 يونيو 1990 م في نسختين أصليتين باللغة العربية لكل منهما قوة النفاذ .

عن حكومة المملكة المغربية عن حكومة الجماهيرية العربية الشعبية الدكتور عبد النطيف الفيلالي الاشتراكية العظمى وزير الشوون الخارجية والتعاون. المهندس جاد اللّٰه عزوز الطلحي

أمين اللجنة الشعبية المكتب الشعبي للاتصال الخارجي والتعاون الدولي. طهير شريف رقم 1.93.505 صادر في 21 من ذي القعدة 1421

(15 فبراير 2001) بنشر اتفاقية التعاون الصحي بين المملكة المغربية والجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى الموقعة بالرباط في 23 من ربيع الآخر 1393 (26 يناير 1984).

الحمد للّه وحده ،

الطابع الشريف -- بداخله : (محمد بن الحسن بن محمد بن يوسف الله وليه) يعلم من ظهيرنا الشريف هذا، أسماه الله وأعز أمره أننا : بعد الاطلاع على اتفاقية التعاون الصحي بين المملكة المغربية. والجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى الموقعة بالرباط في 23 من ربيع الآخر 1393 (26 يناير 1984) ؛

عدد 4912 - 6 ربيع الآخر 1422 (28 يونيو 2001) وعلى محضر تبادل وثائق المصادقة على الاتفاقية المذكورة الموقع بطرابلس في فاتح ربيع الآخر 1414 (18 سبتمبر 1993)،

أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي :

تنشر بالجريدة الرسمية، عقب ظهيرنا الشريف هذا، اتفاقية التعاون الصحي بين المملكة المغربية والجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى الموقعة بالرباط في 23 من ربيع الآخر 1393 (26 يناير 1984).

وحرر بطنجة في 21 من ذي القعدة 1421 (15 فبراير 2001). وقعه بالعطف :

الوزير الأول ،

الإمضاء : عبد الرحمن يوسفي.

اتفاقية التعاون الصحي بين المعلكة المغربية والجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية

إن المملكة المغربية والجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية، تعزيزا لأواصر الأخوة التاريخية القائمة بين البلدين الشقيقين وتأكيدا منهما لمبدأ التعاون في ميدان الصحة العامة اتفقتا على ما يلي :

مادة 1

تزويد الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية بأعداد من العناصر الطبية والطبية المساعدة للعمل بالمرافق الصحية المختلفة.

مادة 2

تمكين العناصر الطبية من إتمام دراستها التخصصية في المجالات المختلفة والمتاحة في البلدين.

مادة 3

القيام بتدريب عملي لبعض العناصر الطبية المساعدة والعناصر الإدارية الصحية في المجالات المتوفرة بين البلدين.

مادة 4

تبادل الخبرات والبحوث والنشرات الطبية والتشريعات الصحية المعمول بها بين البلدين.

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 4912 ·