BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 4922 بتاريخ 2 غشت 2001، الصفحة 15

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 4922 ·

عدد 4922 - 12 جمادى الأولى 1422 (2 أغسطس 2001)الجريدة الرسمية2037

أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي :

ينشر بالجريدة الرسمية، عقب ظهيرنا الشريف مذا، اتفاق المقر بين حكومة المملكة المغربية ومركز معلومات التسويق والخدمات الاستشارية للمنتجات السمكية في المنطقة العربية (أنفو - سمك) الموقع بروما في 31 يناير 2000.

وحرر بأكادير في 29 من ربيع الأول 1422 (22 يونيو 2001).

وقعه بالعطف :

الوزير الأول،

الإمضاء : عبد الرحمن يوسفي.

اتفاق المقر بين حكومة المملكة المغربية ومركز معلومات التسويق والخدمات الاستشارية للمنتجات السمكية

في المنطقة العربية (انفوسمك)

إن حكومة المملكة المغربية، من جهة،

ومركز معلومات التسويق والخدمات الاستشارية للمنتجات السمكية في المنطقة العربية «انفوسمك»، من جهة أخرى

- بناء على محضر اجتماع لجنة تنسيق نقل مقر مركز «أنفوسمك»

من دولة البحرين إلى المملكة المغربية، والمنعقد في المنامة من 14 إلى 17 يونيو 1999 ؛

- وبناء على المادة الرابعة، الفقرة الثانية، من النظام الأساسي للمركز ؛ - ورغبة منهما في العمل بمقتضى هذا الاتفاق على تسوية جميع المسائل المتعلقة بإقامة مقر لمركز «انفوسمك» بمدينة الدار البيضاء ؛

اتفقتا على ما يلي :

المادة الأولى

التعاريف

لأغراض هذا الاتفاق :

1 - يدل مصطلح «الحكومة» على حكومة المملكة المغربية ؛ 2 - يدل مصطلح «المركز» على مركز معلومات التسويق والخدمات الاستشارية للمنتجات السمكية في المنطقة العربية (انفوسمك) :

3 - يدل مصطلح «مقر» على الأراضي والبنايات والملحقات والمنشأت التي يشغلها المركز ؛

4 - يدل مصطلح «مدير» على مدير مركز معلومات التسويق والخدمات الاستشارية للمنتجات السمكية في المنطقة العربية (انفوسمك).

المادة الثانية .

مقر المركز

يكون مقر المركز بمدينة الدار البيضاء بالمملكة المغربية وتقدم له الحكومة كافة التسهيلات الممكنة والضرورية التي تيسر له تحقيق أهدافه المسطرة في نظامه الأساسي وتلتزم ب:

- وضع رهن إشارة المركز مكاتب ملائمة لحاجاته داخل مقر المكتب الوطني للصيد بالدار البيضاء :

- تحمل كافة التكاليف المتعلقة بالصيانة واستغلال الماء والكهرباء الخاصة باستعمال المركز ؛

- وضع رهن إشارة المركز التجهيزات والمعدات الضرورية اللازمة لحسن تسييره، خاصة أجهزة الحاسوب، آلات للطبع، آلة تصوير الورق، الفاكس، الهاتف وآلة «سكانير» :

- وضع رهن إشارة المركز، بصفة دائمة، موظفين كالتالي : واحد

متخصص معلومات التسويق، واحد فني معلومات، سكرتيرة (كاتبة) وواحد سائق/مراسل.

المادة الثالثة

الشخصية القانونية

تقر حكومة المملكة المغربية بالشخصية الاعتبارية للمركز وأهليته القانونية لاتخاذ كافة التصرفات القانونية اللازمة المارسة نشاطه وتحقيق أهدافه، وللمركز على وجه الخصوص أهلية :

1 - التعاقد :

2- اقتناء الأملاك المنقولة وغير المنقولة :

3 - التقاضي.

المادة الرابعة

المزايا والحصانات

يتمتع مدير المركز ونائبه والأطر العليا للمركز والخبراء والمستشارون غير المغاربة، بما يلي :

- الحصانة القضائية عما يصدر عنهم أثناء أدائهم للمهام الموكولة إليهم بمقتضى النظام الأساسي للمركز ومقرراته ؛ - إعفاء من الضرائب على مرتباتهم ومكافاتهم ذات المصدر

الخارجي التي يتقاضونها من المركز :

- حق استيراد أثاثهم الشخصي معفاة من الرسوم الجمركية داخل

أجل ستة أشهر من تاريخ التحاقهم مناصبهم في دولة المقر - حق الاستيراد على أساس الإعفاء المؤقت لسيارة شخصية واحدة

لكل واحد من الأطر العليا، غير المغاربة، السالف ذكرهم : - ولا يجوز لموظفي المركز بيع ما استوردوه معفى من الرسوم

الجمركية إلا بعد موافقة السلطات المغربية المختصة.

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 4922 ·