ج - اذا كانت الادانة التي يستند عليها الطلب مبنية على وقائع سبق الحكم فيها انتهائيا من طرف دولة التنفيذ .
د - اذا قررت السلطة المختصة لدولة التنفيذ عدم اجراء اية متابعة او قررت جعل حد لمتابعة سبق تحريكها من اجل نفس الوقائع .
ه- اذا كانت الوقائع التي استندت عليها الادانة موضوع متابعة في دولة التنفيذ،
المادة الخامسة
يمكن رفض طلب النقل وعلى الخصوص :
أ - إذا كان المحكوم عليه يحمل جنسية دولة الادانة . ب- إذا كان الفعل الجرمي يتمثل فقط في خرق إلتزامات عسكرية . ج - اذا لم يسدد الحكوم عليه - في النطاق الذي تراه دولة الادانة مناسبا - ما بذمته من مبالغ مالية ، وغرامات ، ومصاريف قضائية ، وتعويضات، وعقوبات مالية كيفما كان نوعها المحكوم بها عليه .
الفرع الثالث
تنفيذ العقوبة
المادة السادسة
يخضع تنفيذ مقرر الادانة لقانون دولة التنفيذ مع مراعاة الشروط المنصوص عليها في المواد التالية:
المادة السابعة
تواصل السلطات المختصة بدولة التنفيذ تنفيذ مقرر الادانة اعتمادا
على قرار اداري،