4- "ميناء هو كل ميناء للتجارة العالمية والمفتوح أمام السفن الأجنبية .
5- السلطة المختصة تعني بالنسبة للمملكة المغربية • الوزير المكلف بالنقل والملاحة التجارية الوزير المكلف بالاتصالات وبالنسبة "لجمهوريسة الصين الشعبية " .
يجب إخبار الطرف المتعاقد الآخر عبر الطرق الدبلوماسية بأي تغيير فيما يتعلق بالسلطة المختصة للطرفين المتعاقدين.
الفصل الثاني
1- يحق لسفن أحد الطرفين المتعاقدين نقل المسافرين و البضائع بين موانئ الطرفين المتعاقدين أو بين موانسئ بلد تالث وموانسى أحد الطرفين المتعاقدين شريطة أن يكون الخط المنتظم مرخص من جانب الطرف المتعاقد الآخر.
2- إن مقتضيات الفقرة -أ- لا تمس بحقوق سفن الطرف التالث فيما يتعلق بنقل المسافرين و البضائع بين البلدين.
الفصل الثالث
يتعاون الطرفان التعاقدان بشكل يزيح جميع العراقيل التي من شأتها أن تخل بسير الملاحة بين موانئ البلدين ويتخدان التدابير اللازمة لتنمية خدمات ملاحية كافية لتغطية حاجيات المبادلات الخارجية بين البلدين،
الفصل الرابع
يشجع الطرفان التعاقدان شركاتهما الملاحية لأخذ التدابير اللازمة من أجل تنمية وتنظيم نقل المسافرين و البضائع بغرض توفير خدمة ملاحية فعالة وذلك على أساس من المساواة والمصالح المتبادلة.
الفصل الغامعي
1.. لا يشمل هذا الاتفاق النقل الساحلي وكذا خدمات القطر و الاسعاف والجر و الإنقاذ المخصصة للشركات الملاحية الوطنية أو لشركات وطنية أخرى أو لمواطني الطرفين المتعاقدين.