الجزء الثانسي
متتنيات خصوتي
الباب الاول
تأمين المرض
التصل ( 13 )
لناية الخضوع للضمان الاجتماعي ، فان الحق في التأمين الاختياري ، وانتساب الحق ضي الاعانات ومدة تقديم الاعانات وخترات التأمين المنجزة في لل تشريح الدولتين المتتاقد تيسن وخترات الاستفادة من اعانة يتم جمعهم اريدلة ان لا تقع الراسدة على الاشرب وتتنت زمنيا .
الفصل (14 )
1 ا ان الحق في التأمين الاختيارى برسم تشريح أي دولة متحاقدة يحتفل به في حالة نقسل الاقامة الى التراب الوطني للدولة الاسرى المتحاقدة . 2 ) عند ما يكون شخس سبق له ان كان مؤمنا برسم تشرين ان دولة متناتدة وينقل اقامته النس التراب الوطني للدولة الاشرى المتعاقدة، يمكن له الاستمرار في تأمين نفسه برسم انتيسارى برسم تشريخ هذه الدولة الاخيرة ولهذه النماية فان انتهاء التأمين الامتيارت يشابه انتهاء التأمين الاجبارى ، ويستمر الشخص في ونمع الموء من عليه . في المطكة الماتربية :
لدن السندون الونني للضمان الاجتماعي
ني . نصهورية المانيا الاتمادية
لدن الصندون العام الصحلي للمرض ، المختص لمكان الاقامة 3 ) أن مقتيات الفترة 2 عنيث عملا بتاعدة التشابه على الاشخاص الذين يستمد ون حتمسم بالاستمرار في ونستية المومنعليهم وذلك من تأمين شخدر آخر .
الختسل (15 )
1 ) لا تطبق مقتشيات النصل ز على الاشخاص
١ - الذين نقلوا مقر اتامتهم (السكنى ) الى التراب الوثني للدولة الاشرى المتعاقدة بعد حصول الشلر الا اذا كانت السلطة المختصة قد اذنت تبل ذلك بهذا النقل . ب - الذين تم مصول الخطر لهم خلال اقامة موقتة على التراب الوذني للدرلة الامترن وفقدل عند ما تكون حالتهم الصحية تقللب اعانات عاجلة :