BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5000 بتاريخ 2 ماي 2002، الصفحة 8

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5000 ·

1204الجريدة الرسميةعدد 5000 - 18 صفر 1423 (2 ماي 2002)

ما لم تنس الفصول 7 الى 11 على خازف ذلك ،نان خنق الدأجورين للنسان الاجتماعي ينظم بتشريع الدولة المتعاقدة التي تستخد مهم على ترابها الوسي ،ننا ان كذا المقتنس يلبسق كذلك عندما يوجد رب العمل على التراب الوثني للدرلة الاثر المتناعدة .

التصل (7)

عند ما يكون شغال مستخدم على التراب الولني لأي من الدزلتين المتناقد تين من طرف عند ما يكون شغال مستخد ما على التراب الواني لأي من الدرلتين المتناقد تين من طرف مقاولة تابعا لها بكيفية عادية، وينسبغ طحتا من قبل مذه المقاولة في التراب الويني للدولة الاخرن المتعاقدة قمد انجاز شئل لحساب المقاولة المذكورة ، يلل خانسما لتشريخ الدولة الاولى فيط يتحلى بالخضوع للنمان الاجتماعي الى غاية انترام الشهر 36 اعتبارا من تاريخ الالحاث ، وكأنه ما زال مستخدما على التراب الرمني للدولة الاولى ، واذا ما ابتدت مدة هذا الاستخدام بحد 36 شهرا ، يستمر تأبين تشريح الدولة الاولى الستماقد لخترة جديدة اقدا دنا 36 شهرا شريلة ان تلون السلنات المختصة في الدولتين المتعاقد تين سبق لها ان اتمست موانقتها قبل نهاية فترة 36 شيرا الاولى .

التتسل (8)

1 ) نيط يخن الخضوع للخمطان الاجتماعي ، يكون ثاقم سفينة ما نانما لتشريع الدولا المتماقدة التي تحمل السخينة علمها .

2) ان الشخال المأجور المقيم على التراب الولني لأي من الدولتين المتحاقدتين والمستخدم الى معين على مثن سفينة تححمل علم الدولة الاثرى المتحاقدة ، من أرث رب عمل له مقره التجاري على التراب الولمني للدولالا ولى المتماقدة ، وليس هو صاحب السفينة ، يخضع التشريع الدولة الاولى المتحاقدة فيما يتملق النضوع للضمان الاجتماعي ، لما لو كان مستخدما على التراب الولني لهذه الدولة الاخيرة .

الفتسل (9)

ان مقتضيات الفصول 6 الى 8 من مذه الاتفاقية يمتن تلبيتها عمار بناعدة التشابه على الاشخاص الذين ليسرا شفالين مأجورين ما رامت التشريعات الحشار اليها ني النترة 1 من الفصل 2 قابلة للتغبين عليهم .

الختل (10)

1 ) عندما يستخدم موالنوا أي من الدولتين المتعاقدتين من علرف غذه الدولة او من طرف عشو اوعون تمثيلية رسمية لهذه الدولة على التراب الواني للدولة الاخرى المتعاقدة ،نسسان تشريخ الدولة الاولى المتعاقدة هو الذى يتبع قابلا للتطبيق بخصوص شذه الوظائت فيما يتحلق بالمخضوع الى السمان الاتماتي •

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5000 ·