BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5004 بتاريخ 16 ماي 2002، الصفحة 6

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5004 ·

عدد 5004 - 16 ماي 2002الجريدة الرسمية

1598 الجريدة الرسمية عدد 3- 5004 ربيع الأول 1423 (16 ماي 2002) ١- العينات والمواد الإشهارية ، دون قيمة تجارية و الموجهة فقط للإشهار و للحصول على الطلبيات :

ب- البضائع والمواد و الأدوات الضرورية لتنظيم معارض تجارية وعروض دائمة أو موقتة ، شريطة أن لا يتم بيعها .

المادة الثامنة

يتم تسديد الأداءات المستحقة على المبادلات التجارية المنجزة في إطار هذا الإتفاق بالعملات القابلة للتحويل ، وفقا لأنظمة مراقبة الصرف الجاري بها العمل في كلا البلدين .

المادة التاسعة

يتبادل الطرفان المتعاقدان المعلومات والمعطيات التي من شأنها تنمية المبادلات التجارية بين البلدين .

المادة العاشرة

يمنح كل طرف متعاقد حرية العبور ، فوق ترابه ، للبضائع القادمة من تراب الطرف المتعاقد الآخر أو الموجهة إليه ، وذلك طبقا للقوانين و التنظيمات انجاري بها العمل في كلا البلدين .

المادة المادية عشرة

يتم إنشاء لجنة تجارية مختلطة ، تتكون من ممثلي البلدين وتجتمع ، بطلب من أحد الطرفين المتعاقدين ، بالتناوب في الرباط و سانطافي دى بوغوطا ، يعهد إليها بما يلي :

- السهر على حسن تنفيذ هذا الإتفاق : - دراسة المبادلات التجارية بين البلدين : - تسوية المشاكل التي قد تنجم عن تنفيذ هذا الإتفاق ؛ - اقتراح الإجراءات المناسبة التي تهدف إلى تحسين العلاقات

التجارية بين البلدين .

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5004 ·