المادة 48 الضمان التقني
يمكن أن ينص دفتر الشروط المشتركة أو دفتر الشروط الخاصة على ضمان تقني بالنسبة للأعمال التي تم القيام بها. ويجب أن يكون هذا الضمان مقرونا بأجل يحتسب ابتداء من تاريخ التسلم المؤقت.
ويتعين على صاحب الصفقة، خلال مدة الضمان، أن يتدارك، داخل الآجال المضروبة له، كل شائبة أو اختلال تم إعلامه به من طرف صاحب المشروع بواسطة أمر بالخدمة ويهم الأعمال المنجزة في إطار الصفقة.
المادة 49 عمليات التسلم
1 - على إثر مسطرة التحقق أو الموافقة على التقارير أو الوثائق أو المنتجات أو العمليتين معا المقررة في المادة 47 أعلاه، يعلن صاحب المشروع عن تسلم الصفقة.
ويعد التسلم المذكور نهائيا ما عدا إذا تضمنت الصفقة ضمانا تقنيا كما تنص عليه المادة 48 وفي هذه الحالة يعتبر التسلم مؤقتا . ويعلن صاحب المشروع عن التسلم النهائي في تاريخ انتهاء أجل الضمان التقني إذا استوفى صاحب الصفقة في هذا التاريخ جميع الالتزامات التي فرضت عليه بموجب الصفقة في مجال الضمان.
2 - تبلغ الشوائب أو الاختلالات التي يمكن معاينتها خلال أجل الضمان إلى صاحب الصفقة من طرف صاحب المشروع الذي يحدد له الأجل الضروري لتداركها.
إذا لم يتدارك صاحب الصفقة الشوائب أو الاختلالات في تاريخ انتهاء أجل الضمان، فإنه يتم تمديد هذا الأجل لفترة لا يمكن أن تتعدى شهرين. وإذا لم يتدارك صاحب الصفقة هذه الشوائب أو الاختلالات خلال هذا الأجل الإضافي، يعلن صاحب المشروع رغم ذلك عن التسلم النهائي مع تخفيض مبلغ يطابق الكلفة الضرورية لتدارك هذه الشوائب أو الاختلالات ويخصم هذا المبلغ من المبالغ التي يمكن أن تستحق لصاحب الصفقة ومن مبلغ الضمان النهائي ومن مبلغ الاقتطاع الضامن دون الإخلال بالحقوق التي يمكن ممارستها ضده في حالة عدم كفايتها .
3 - إذا نص دفتر الشروط الخاصة على ذلك، يمكن الإعلان عن التسلم بكيفية جزئية بالنسبة لكل جزء أو مرحلة من الأعمال وفي هذه الحالة فإن التسلم الأخير هو الذي يقوم مقام تسلم الصفقة.
4 - يؤدي التسلم سواء كان جزئيا أو مؤقتا أو نهائيا إلى إعداد محضر من طرف صاحب المشروع تبلغ نسخة منه إلى صاحب الصفقة.
المادة 50 حقوق والتزامات المتعاقدين بخصوص استعمال النتائج
1) حقوق والتزامات صاحب المشروع
1 - يمكن لصاحب المشروع أن يستعمل بحرية نتائج الأعمال ولو كانت جزئية.
1813 2 - من حق صاحب المشروع إنتاج، بمعنى صنع أو العمل على صنع، أشياء أو أدوات أو بنايات على أساس نتائج الأعمال أو بعض عناصر هذه النتائج.
ويمكن لصاحب المشروع أن يسلم للغير نتائج الأعمال لا سيما ملفات الدراسات وتقارير التجارب ووثائق ومعلومات ذات طبيعة أخرى ناجمة عن تنفيذ الصفقة.
3 - يمكن لصاحب المشروع أن ينشر بحرية نتائج الأعمال؛ ويجب أن يبين هذا النشر صاحب الصفقة.
إذا نصت الصفقة على أنه لا يحق نشر بعض النتائج إلا بعد مرود أجل معين، فإن هذا الأجل يبتدئ، ما عدا إذا نص دفتر الشروط الخاصة على خلاف ذلك، انطلاقا من تسليم الوثائق التي تحتوي على النتائج، ولا يشكل وجود هذا الشرط عائقا أمام نشر معلومات عامة عن وجود الصفقة وطبيعة النتائج المحصل عليها.
ب) حقوق والتزامات صاحب الصفقة
1 - يجب أن يحصل صاحب الصفقة على الموافقة المسبقة لصاحب المشروع قبل أن يقوم بنشر نتائج الأعمال. ويجب أن يبين النشر أن الدراسة قد مولت من طرف صاحب المشروع ما عدا إذا تضمنت هذه الموافقة بندا ينص على خلاف ذلك.
2 - لا يمكن لصاحب الصفقة أن يستغل تجاريا نتائج الأعمال دون الموافقة المسبقة لصاحب المشروع.
3 - لا يمكن لصاحب الصفقة أن يبلغ نتائج الأعمال إلى الغير، بالمجان أو بالمقابل، إلا بإذن من صاحب المشروع.
4 - يلتزم صاحب المشروع بأن يعتبر مناهج ومهارة صاحب الصفقة سرية، ما عدا إذا كانت هذه المناهج وهذه المهارة مندرجة ضمن موضوع الصفقة.
5 - يكتسب صاحب الصفقة حقوق الملكية الصناعية التي يمكن أن تنشأ بمناسبة أو خلال تنفيذ الأعمال، ما عدا إذا احتفظ صاحب المشروع بجزء أو بمجموع هذه الحقوق بموجب إحدى مقتضيات دفتر الشروط الخاصة.
المادة 51 مسؤولية صاحب الصفقة بعد التسلم النهائي
1 - في الحالات التي تتعلق فيها الصفقة بدراسة ترتبط بالبناء وبعد التسلم النهائي للصفقة فإن مسؤولية صاحب الصفقة، التي تكون رهينة بالمهمة المسندة إليه، تحدد طبقا للأحكام التشريعية الجاري بها العمل ولا سيما المسؤولية المنصوص عليها في الفصل 769 من الظهير الشريف الصادر في 9 رمضان 1331 (12 أغسطس 1913) بمثابة قانون الالتزامات والعقود.