BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5156 بتاريخ 30 أكتوبر 2003، الصفحة 12

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5156 ·

عدد 5156 - 4 رمضان 1424 (30 أكتوير 2003)الجريدة الرسمية

الأحداث التي تشمل مغينتين أو أكثر

المادة 8

حينما ينجم الضرر عن حادثة تشمل سفينتين أو أكثر تنقل كل واحدة منها مواد مخطرة وضارة ، يعتبر كل مالك مسؤولا عن الضرر ما لم يُبرًا من المسؤولية بموجب المادة 7 . ويتحمل الملاك بالتكافل والتضامن المسؤولية عن كل هذا الضرر الذي لا يقبل التجزئة بشكل معقول .

2 إلا أنّه يحق للملاك التمسك بحدود المسؤولية المنطبقة على كل واحد منهم بموجب المادة 9 .

3 ليس في هذه المادة ما يخل باي حق من حقوق مالك ما في الرجوع ضد أي مالك آخر .

حدود المسؤولية

المادة و

1 يحق لمالك السفينة أن يعد من مسؤوليته في ظل هذه الاتفاقية فيما يتعلق بأي حادئة واحدة بمبلغ اجمالي يحسب كما يلي :

(أ) 10 ملايين وحدة حسابية لسفينة ذات حمولة لا تتجاوز 2000 وحدة ؛ و

(ب) بالنسبة للسفن التي تزيد حمولتها عن ذلك ، تضاف المقادير التالية الى ما هو مذكور في (أ) !

1500 وحدة حسابية لكل وحدة طنية من 2001 الى 50000 وحدة !

360 وحدة حسابية لكل وحدة طنية فوق 50000 وحدة ؟

على أنه لا يجوز أن يتجاوز حجم هذا المبلغ الاجمالي في أي حال من الأحوال مقدلر 100 مليون وهدة حسابية .

2 لا يحق للمالك أن يحدّ من مسؤوليته بموجب هذه الاتفاقية اذا ثبت أن الضرر قد نتج من عمل شخصي أو إهمال ارتكبه المالك بقصد احداث هذا الضرر ، أو بعدم اكتراث ومع العلم باحتمال حدوث هذا الضرر .

3 ولاجل الاستفادة من حق العد من المسؤولية المنصوص عليه في النقرة 1 ، فين على المالك أن ينشئ صندوقا بالمبلغ الكلي الذي يشكل حدود مسؤوليته بموجب الفقرة 1 لدى المحكمة أو السلطة المختصد الأخرى لأي دولة من الدول الأطرأف التي تُرفع فيها الدعوى بموجب المادة 38 ، أو ، إذا لم ترفع الدعوى .

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5156 ·