BO المغربموقع مستقل، غير رسمي

الجريدة الرسمية عدد 5183 بتاريخ 2 فبراير 2004، الصفحة 11

النشرة العامة · تحميل الملف (PDF) · المصدر: sgg.gov.ma · نص مقروء آلياً من صورة الصفحة، قد يتضمن أخطاء

· فهرس العدد 5183 ·

عدد 5183 - 11 ذو الحجة 1424 (2 فبراير 2004)الجريدة الرسمية391

2. تشمل عبارة "المنشأة الدائمة" على وجه الخصوص ما يلي :

أ. مقر الادارة ؛

ب. الفرع ؛

ج. المكتب؛

د. المصنع ؛

٠. المزرعة، أو الاراضي المزروعة ؛

و. منجم، بئر نفط او غاز، مقلع حجارة او اي مكان آخر لاستخراج الموارد

الطبيعية.

3. تشمل عبارة "المنشأة الدائمة" كذلك :

أ. ورشة للبناء، او ورشة للانشاء او التجميع او التركيب، او اعمال اشراف ذات

علاقة بها، ولكن فقط اذا استمرت هذه الورشة، او تلك الاعمال مدة تزيد على ثمانية اشهر خلال اي فترة اثني عشر شهرا.

ب. تقديم خدمات بما فيها الخدمات الاستشارية من مؤسسة في دولة متعاقدة عن

طريق مستخدمين او اجراء آخرين جرى استخدامهم لهذه الاغراض في الدولة المتعاقدة الاخرى، شريطة ان تستمر تلك الاعمال للمؤسسة نفسها، أو مؤسسة متصل بها لمدة او مدد يبلغ مجموعها اكثر من ستة اشهر خلال اي فترة اثني عشر شهرا.

4. على الرغم من احكام الفقرات السابقة لهذه المادة، لا تشمل عبارة "المنشاة الدائمة" :

أ. استعمال المرافق فقط لغرض تخزين او عرض أو تسليم بضائع تملكها

المؤسسة ؛

ب. الاحتفاظ بمخزون البضائع تملكها المؤسسة فقط لغرض التخزين، أو العرض،

أو التسليم،

ج. الاحتفاظ بمخزون من البضائع تملكها المؤسسة فقط لغرض تصنيعها بواسطة

مؤسسة آخرى ؛

د. بيع عينات بضائع تملكها المؤسسة يجري عرضها في اطار سوق او معرض

موسمي مؤقت، بعد اغلاق ذلك السوق او المعرض المذكور ؛

ه. الاحتفاظ بمنشأة ثابتة فقط لغرض شراء بضائع، أو لجمع معلومات للمؤسسة ؛

صفحة معاد تركيبها من نص الجريدة الرسمية. الملف الرسمي وحده هو المعتمد.

· فهرس العدد 5183 ·