BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 5010 du 6 juin 2002

Page 74 sur 126

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · télécharger le PDF · source : sgg.gov.ma

642BULLETIN OFFICIELNº 5010 – 6 juin 2002

TABLE WI

CLOISONS LONGITUDINALES CHARGEES D'UN SEUL COTE Effets de charge à l'extrémité supérieure du montant exprimés sous

forme de pourcentage de la charge (lable 1) B (m)

h 2 3 4 6 7 8 10

(m)

1,5 45,1 45,9 46,2 45.3 46,2 46,2 46,2 46,7 47,6 47.8 47,8 47,8 47,8 47,6 48,6 48,B 48,8 48,8 48,8 48,8 48,3 49,2 49,4 49,4 49,4 49,4 49,4 46,5 48,8 49,7 49,8 49,8 49,8 49,8 49,8 47,0 49,1 49,9 50,1 50,L 50,L 50,1 50,1 4,5 47,4 49,4 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2

49,4 50,1 30,2 50,2 50,2 50,2 50,2 49,5 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 49,5 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 47,9 49,5 50,1 50,2 30,2 50,2 50,2 50,2

49,5 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 49,5 50,1 50,2 50,2 50,2 50,2 50,2 B—largeur de la cargaison de grain en vrac (en mètres)

Pour d'autres valeurs de h ou B, les charges doivent être calculées par interpolation ou extrapolation linéaire, selon le cas.

TABLE IV CLOISONS TRANSVERSALES CHARGEES D'UN SEUL COTE Effets de charge à l'extrémité supérieure du montant exprimés sous forme de pourcentage de la charge (table II) L (m)

h 3 4 5. 6 7 8 10 12 14 16

(m)

37,3 38,7 39,7 40,6 41,4 42,1 42,6 43,6 44,3 44,8 45,0 39,6 40,6 41,4 42,1 42,7 43,1 43,6 44,3 44,7 45,0 45,2 41,0 41,8 42,5 43,0 43,5 43,8 44,2 44,7 45,0 45,2 45,2 42,1 - 42,B 43,3 43,8 44,2 44,5 44,7 45,0 45,2 45,3 45,3 42,9 l‹ 43,5 43,9 44,3 44,6 44,8 45,0 45,2 45,3 45,3 45,3 43,5 44,0 44,4 44,7 44,9 45,0 45,2 45,4 45,4 45,4 45,4 43,9 44,3 44,6 44,8 45,0 45,2 45,3 45,5 45,5 45,5 45,5 6 44,2 44,5 44,8 45,0 45,2 45,3 45,4 45,6 45,6 45,6 45,6

44,3 44,6 44,9 45,1 45,3 45,4 45,5 45,6 45,6 45,6 45,6 44,3 44,6 44,9 45,1 45,3 45,4 45,5 45,6 45,6 45,6 45,6 9 44,3 44,6 44,9 45,1 45,3 43,4 45,5 45,6 45,6 45,6 45,6 10 44,3 44,6 44,9 45,1 45,3 45,4 45,5 45,6 45,6 45,6 45,6

L-longueur de la cargaison de grain en vrac (en mètres)

polarion d'extrapolation de hie, selles charges doivent être calculées par inter-

La solidité des extrémités des éléments de structure ou des montants supporter chaque extrémité. Ces charges sont les suivantes : verticaux peut être calculée sur la base de la charge maximale que peut avoir à

Cloisons longitudinales:

Charge maximale on haut ...50% de la charge totale correspondante

de la table l

Charge maximale en bas ..55% de la charge totale correspondante

de la table I

Cloisons transversales:

harge maximale en haut .45% de la charge totale correspondante

de la table II

Charge maximale en bas 60% de la charge totale correspondante

de la table II

Les épaisseurs des bardis horizontaux en bois peuvent également être calculées en tenant compte de la distribution verticale des charges indiquées aux tables III et IV ci-dessus et dans ce cas on utilise la formule :

1=10 a PXk

hx 213,3

dans laquelle

1 = épaisseur du bardis en millimètres

a = portée horizontale du bardis, c'est-à-dire distance entre les montants

en mètres

h = hauteur du grain jusqu'au pied de la cloison en mètres

p = charge totale par unité de longueur tirée des tables | et II en kilo-

grammes

* = coefficient dépendant de la distribution verticale de la charge. Lorsque l'on suppose que la distribution verticale est uniforme, c'est-à-dire rectangulaire, k doit être pris comme étant égal à 1,0. Lorsque la distribution est trapézoïdale:

k = 1,0+0,06 (50-R) formule dans laquelle

R = effet de charge à l'extrémité supérieure tiré des tables III ou IV.

N° 5010 - 24 rabii I 1423 (6-6-2002)

d) Etais ou accores

Les dimensions des étais ou accores doivent être calculées de manière que les charges tirées des tables I et Il figurant aux paragraphes a) et b) ci-dessus ne soient pas supérieures au tiers des charges de rupture.

D. ARRIMAGE EN CUVETTE

Lorsque l'on arrime en cuvette pour réduire les moments d'inclinaison dans un « compartiment rempli », la profondeur de la cuvette, mesurée à partir du fond de celle-ci jusqu'à la ligne de pont, doit être la suivante:

A bord des navires ayant une largeur hors membres ne dépassant pas 9,1 mètres: 1,2 mètre au moins.

A bord des navires ayant une largeur hors membres égale ou supérieure à 1B,3 mètres: 1,8 mètre au moins.

18,3 mètres, la profondeur minimale de la cuvette est calculée par interpolation. Le bord supérieur de la cuvette doit être constitué par la structure du dessous du pont au niveau de l'écoutille, c'est-à-dire par les barrolins ou les hiloires de l'écoutille et par les barrots d'extémité de l'écoutille. La cuvette et l'écoutille situées au-dessus doivent être complètement remplies de grain en sacs ou de toute autre marchandise appropriée, posés sur une toile de séparation ou l'équivalent et tassés contre les structures adjacentes et les barrots mobiles d'écoutille s'il en existe.

E. CHIGNON DE VRAC

Au lieu de remplir la cuvette de grain en sacs ou de toute autre marchandise appropriée, on peut utiliser un « chignon de vrac » aux conditions suivantes:

a) La cuvette doit être garnie d'un matériau jugé acceptable par l'Administration, ayant une résistance à la traction d'au moins 274 kilogrammes par bande de 5 centimètres, et muni d'un dispositif approprié permettant de l'assujettir au sommet.

b) Le matériau prévu au paragraphe a) ci-dessus peut être remplacé par un matériau jugé acceptable par l'Administration et ayant une résistance à la traction d'au moins 137 kilogrammes par bande de 5 centimères si la cuvette est construite comme suit :

Des saisines transversales jugées acceptables par l'Administration doivent être placées à l'intérieur de la cuvette formée par le grain en vrac à des intervalles n'excédant pas 2,4 mètres. Ces saisines doivent être suffisamment longues pour être tendues et assujetties en haut de la cuvette.

Les saisines doivent être recouvertes de bois de fardage d'une épaisseur égale ou supérieure à 25 millimètres ou d'un autre matériau approprié ayant une résistance équivalente mais de 150 à 300 millimètres au moins de largeur, posé dans le sens longitudinal, pour éviter que le matériau qui garnira la cuvette ne soit coupé ou usé par le frottement.

c) La cuvette doit être remplie de grain en vrac et assujettie au sommet; toutefois, lorsqu'on utilise un matériau approuvé en vertu du paragraphe b) ci-dessus, on rajoute du bois de fardage sur le dessus après avoir veillé à ce que le matériau garnissant la cuvette la recouvre parfaitement avant de l'assujettir en tendant les saisines.

d) Si on utilise plusieurs feuilles de matériau pour garnir la cuvette, on doit les joindre au bas, soit en les cousant soit en les assemblant à clin.

e) Le sommet de la cuvette doit coïncider avec le fond des barrots lorsque ceux-ci sont en place et on peut placer des marchandises diverses appropriées ou du grain en vrac entre les barrots au sommet de la cuvette.

F. ASSUJETTISSEMENT DES PANNEAUX D'ECOUTILLE DES COMPARTIMENTS REMPLIS

S'il n'y a pas de grain en vrac ou d'autres marchandises au-dessus d'un • compartiment rempli *, les panneaux d'écoutille doivent être assujettis de manière agréée compte tenu du poids et des dispositifs permanents prévus pour l'assujettissement de ces panneaux.

L'autorisation délivrée en vertu de la régle 10 du présent chapitre doit faire état du mode d'assujettissement jugé nécessaire par l'Administration qui délivre l'autorisation.

SECTION II - ASSUJETTISSEMENT DES COMPARTIMENTS PARTIELLEMENT REMPLIS

A ASSUJETTISSEMENT AU MOYEN DE COURROIES OU DE SAISINES a) Pour éliminer les moments d'inclinaison dans les « compartiments saisines de la manière suivante: partiellement remplis *, on assujettit la cargaison au moyen de courroies ou de

bombe, puis resche de toiles ou de chases sur ou soit moren de

séparation équivalent.

ii) Les toiles ou les bâches de séparation se recouvrent sur au moins 1,8 mètre.

iii) Deux solides planchers en bois de charpente brut de 25 millimètres sur 150 à 300 millimètres sont superposés de manière que le plancher du dessus, disposé dans le sens de la longueur, soit cloué sur le plancher du dessous placé transversalement. On peut utiliser un solide plancher de 50 millimètres disposé dans le sens de la longueur et cloué sur la face supérieure de supports de 50 millimètres d'épaisseur et de 150 millimètres

Page recomposée à partir du texte du Bulletin officiel. Seul le PDF officiel fait foi.