13. Les inspecteurs devraient, au moment d'engager l'inspection du navire, informer de leur présence le capitaine ou la personne assumant le commandement et, selon le cas, les gens de mer ou leurs représentants.
14. L'autorité centrale de coordination devrait être avisée de tous accidents du travail ou maladies professionnelles affectant des marins dans les cas et selon la manière prescrits par la législation nationale.
15. Les inspecteurs devraient:
a) se voir interdire de posséder un intérét quelconque, direct ou indirect, dans l'ensemble des activités qu'ils sont appelés à contrôler;
être tenus, sous peine de sanctions ou de mesures disciplinaires appropriées,
de leurs fonctions;
tenir confidentielle la source de toute plainte alléguant qu'il existe un danger ou des carences dans les conditions de travail et de vie des gens de mer ou qu'il y a infraction aux dispositions légales, et s'abstenir de révéler à 'armaieur ou on on a présentant ule exploitant du navire qu'il a eté procédé une icle Drainic
avoir toute discrétion, à la suite d'une inspection, de porter immédiatement à l'attention de l'armateur, de l'exploitant du navire ou du capitaine les carences pouvant porter préjudice à la santé et à la sécurité des personnes à bord.
IV. RAPPORTS
conformément à l'article 8, paragraphe 2, de la convention devrait également inclure:
une liste des lois et des règlements en vigueur relatifs aux conditions de travail et de vie des gens de mer, ainsi que tous les amendements devenus applicables pendant l'année;
b) des informations détaillées relatives à l'organisation du système d'inspection visée à l'article 2 de la convention:
c) des statistiques des navires ou autres locaux assujettis à l'inspection et des navires ou autres locaux effectivement inspectés;
d) des statistiques des gens de mer assujettis aux lois et règlements mentionnés à l'alinéa a) ci-dessus;
e) des statistiques et des informations sur les infractions à la législation, les sanctions imposées et les cas où des navires ont été retenus;
des statistiques des accidents du travail et des maladies professionnelles affectant les gens de mer.
17. Les rapports prévus à l'article 9 de la convention devraient suivre, en ce qui concerne la présentation et les sujets traités, les prescriptions fixées par 'autorité centrale de coordination.