ARTICLE 2. – PROMOTION ET ADMISSION
1. Chacune des Parties Contractantes s'engage à encourager et à créer des conditions favorables pour la réalisation des investissements sur son territoire ou dans sa zone maritime maritime parles les investisseurs de l'autre Partie Contractante et admet ces investissements conformément à sa législation.
2. Chacune des Parties Contractantes s'engage, conformément à sa législation, à faciliter sur son territoire et dans sa zone maritime la réalisation des investissements des investisseurs de l'autre Partie Contractante.
3. A cet effet, les nationaux autorisés à travailler sur le territoire et dans la zone maritime de l'une des Parties Contractantes doivent pouvoir bénéficier des facilités matérielles appropriées, dans le cadre de la réglementation en vigueur, pour l'exercice de leurs activités professionnelles.
ARTICLE 3. – PROTECTION
1. Les investissements effectués par les investisseurs de l'une des Parties Contractantes sur le territoire ou dans la zone maritime de l'autre Partie Contractante devront recevoir à tout moment un traitement juste et équitable en accord avec les principes du droit international et feront l'objet d'une protection et d'une sécurité pleines et entières. Chacune des Parties Contractantes s'engage à accorder auxdits investissements un traitement non moins favorable que celui qui est requis par le Droit International.