BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 5584 du 6 décembre 2007

Page 6 sur 169

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · voir la page dans le PDF officiel

1260

N° 5584 - 25 kaada 1428 (6-12-2007)

BULLETIN OFFICIEL

« En recettes :

«- les revenus des biens meubles et immeubles qui forment « le patrimoine du conseil ;

« - les produits provenant de son activité ; «— les subventions du budget de l'Etat ;

«- les subventions provenant de tout organisme national ou « international, public ou privé ;

«- les recettes diverses ;

« - les dons et legs.

« En dépenses :

« - les dépenses de fonctionnement ;

« - les dépenses d'équipement et d'investissement. « Le projet du budget préparé par le président délégué du « conseil est soumis préalablement à son adoption au Premier « ministre qui fixe le montant maximum des crédits que l'Etat « affecte au conseil pour l'exercice budgétaire concerné.

« Le président délégué du conseil est désigné ordonnateur « de ces crédits. Il peut instituer des sous-ordonnateurs « notamment le secrétaire général et le directeur de l'instance « d'évaluation.

« Un comptable détaché auprès du conseil par le ministre « chargé des finances, assume auprès du président délégué les « attributions dévolues par les lois et règlements aux comptables « publics. »

ART. 2. - Notre présent dahir sera publié au Bulletin officiel

Fait à Guelmim, le 19 kaada 1428 (30 novembre 2007). Pour contreseing :

Le Premier ministre,

ABBAS EL FASSI.

Dahir n° 1-07-192 du 19 kaada 1428 (30 novembre 2007) modifiant le dahir n° 1-00-350 du 15 moharrem 1422 (10 avril 2001)

l'Homme.

LOUANGE A DIEU SEUL !

(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI) Que l'on sache par les présentes - puisse Dieu en élever et en fortifier la teneur !

Que Notre Majesté Chérifienne,

Vu le dahir n° 1-00-350 du 15 moharrem 1422 (10 avril 2001) portant réorganisation du Conseil consultatif des droits de l'Homme,

A DÉCIDÉ CE QUI SUIT :

ARTICLE PREMIER. - Les dispositions de l'article 14 du dahir susvisé n° 1-00-350 du 15 moharrem 1422 (10 avril 2001) sont abrogées et remplacées comme suit :

« Article 14. - Le conseil jouit d'une autonomie administrative « et financière dans la gestion de son administration et de son « budget.

« Le budget du conseil comprend :

« En recettes :

« - les revenus des biens meubles et immeubles qui forment « le patrimoine du conseil ;

«- les subventions du budget de l'Etat ;

« - les subventions provenant de tout organisme national ou « international, public ou privé ;

«- les recettes diverses ;

«- les dons et legs.

« En dépenses :

«- les dépenses de fonctionnement ;

«- les dépenses d'équipement et d'investissement. « Les subventions de l'Etat allouées au conseil sont inscrites « au budget du Premier ministre.

« Aprés avoir examiné le projet de budget avant sa « transmission pour délibération par le conseil, Notre Premier « ministre fixe le montant maximum de la subvention que l'Etat « affecte au conseil pour l'exercice budgétaire concerné.

« Un comptable détaché auprès du Conseil consultatif des « droits de l'Homme par le ministre chargé des finances assume « auprès du président du conseil les attributions dévolues par les « lois et règlements aux comptables publics. »

ART. 2. - L'article 12 du dahir précité n° 1-00-350 du 15 moharrem 1422 (10 avril 2001) est modifié comme suit :

« Article 12. - Le président assure........... «.

«* ..... «* .. de Notre Majesté ;

« * propose le budget annuel du conseil dont il est

«l'ordonnateur ;

«* ...»

(La suite sans modification.)

ART. 3. - Notre présent dahir sera publié au Bulletin officiel

Fait à Guelmim, le 19 kaada 1428 (30 novembre 2007).

Actes cités sur cette page