N° 5644 - 29 joumada II 1429 (3-7-2008) BULLETIN OFFICIEL 473
C. Huile d'olive. huile constituée par un coupage d'huile d'olive raffinée et d'huiles
d'olive vierges propres à la consommation en l'état. Son acidité libre exprimée en acide oléique est au maximum de 1 gramme pour 100 grammes et ses autres caractéristiques correspondent à celles prévues pour cette catégorie?.
II. L'huile de grignons d'olive est l'huile obtenue par traitement aux solvants ou d'autres procédés physiques des grignons d'olive, à l'exclusion des huiles obtenues par des procédés de réestérification et de tout mélange avec des huiles d'autre nature. Elle fait l'objet des dénominations ci-après:
A. Huile de grignons d'olive brute. huile de grignons d'olive dont les caractéristiques
sont celles prévues pour cette catégorie. Elle est destinée au raffinage en vue de son utilisation pour la consommation humaine ou destinée à des usages techniques.
B. Huile de grignons d'olive raffinée. huile obtenue par le raffinage de l'huile de
grignons d'olive brute. Son acidité libre exprimée en acide oléique est au maximum de 0,3 gramme pour 100 grammes et ses autres caractéristiques correspondent à celles prévues pour cette catégorie.
C. Huile de grignons d'olive. huile constituée par un coupage d'huile de grignons
d'olive raffinée et d'huiles d'olive vierges propres à la consommation en l'état. Son acidité libre exprimée en acide oléique est au maximum de 1 gramme pour 100 grammes et ses autres caractéristiques correspondent à celles prévues pour cette catégorie. Ce coupage ne peut, en aucun cas, être dénommé «huile d'olive»
Annexe C
Types et définitions des olives de table
Les olives de table sont classées dans l'un des types ci-après:
Olives vertes. fruits récoltés au cours du cycle de maturation, avant la véraison, au moment où ils ont atteint leur taille normale. Leur coloration peut varier du vert au jaune paille;
Olives tournantes. fruits récoltés avant complète maturité, à la véraison. Leur coloration peut varier du rose au rose vineux ou brun;
їїї) Olives noires. fruits récoltés au moment où ils ont atteint leur complète maturité, ou
peu avant. Leur coloration peut varier du noir rougeâtre au châtain foncé, en passant par le noir violacé, le violet foncé et le noir olivâtre.
" Le pays de vente au détail peut exiger une dénomination plus précise.
" Ce produit ne peut être vendu directement aux consommateurs que si le pays de vente au détail l'autorise.
" Le pays de vente au détail peut exiger une dénomination plus précise.
Le texte en langue arabe a été publié dans l'édition générale du « Bulletin officiel » n° 5641 du 19 joumada II 1429 (23 juin 2008).