1194
N° 5752 - 23 rejeb 1430 (16-7-2009)
BULLETIN OFFICIEL
En outre lorsque cela est requis, en application de l'article 26 du présent arrêté, le centre de veille météorologique doit :
1) établir pour sa zone de responsabilité des renseignements, appelés renseignements AIRMET, qui concernent l'apparition prévue des phénomènes météorologiques en route pouvant affecter la sécurité des vols exécutés à basse altitude et qui ne sont pas déjà inclus dans les prévisions destinées à ces vols dans la région d'information de vol concernée ou l'une de ses sous régions ;
2) fournir aux services de la circulation aérienne qui lui sont associés des renseignements AIRMET ;
3) diffuser les renseignements AIRMET.
Chapitre Ill De l'observation et des messages d'observation météorologique
ART. 5. - Des stations météorologiques aéronautiques sont établies dans les aérodromes et tout autre point présentant un intérêt pour la navigation aérienne.
Les stations météorologiques aéronautiques effectuent des observations régulières, à intervalles fixes.
Dans les aérodromes, les observations régulières sont complétées par des observations spéciales chaque fois que se manifestent des changements spécifiés par les services compétents en ce qui concerne le vent de surface, la visibilité, la portée visuelie de piste, le temps présent, les nuages et/ou la température de l'air.
Dans les aérodromes dotés de pistes destinées à être utilisées pour des opérations d'approche aux instruments et d'atterrissage de catégories Il et III, des systèmes automatiques sont installés pour mesurer ou évaluer, selon le cas, surveiller et indiquer à distance, le vent de surface, la visibilité, la portée visuelle de. piste, de. piste, la hauteur de la base des nuages, les températures de l'air et du point de rosée ainsi que la pression atmosphérique. La conception des systèmes automatiques intégrés doit tenir compte des principes des facteurs humains et comprend des procédures de secours.
Les observations faites par la station météorologique servent de base à la préparation des messages d'observation qui doivent être diffusés à l'aérodrome d'origine, ainsi que des messages d'observation qui doivent être diffusés au-delà de cet aérodrome.
Pour l'exploitation des messages d'observation, le destinataire de ces messages doit tenir compte du fait que chaque élément météorologique qui y est indiqué est la meilleure approximation possible des conditions réelles existant au moment de l'observation.
ART. 6.- Aux fins d'assurer la meilleure exploitation des observations météorologiques, un accord est conclu entre l'autorité chargée de la fourniture des services de la circulation aérienne appelée autorité ATS et la direction de la météorologie nationale. Il porte notamment sur les éléments suivants :
1) installation dans les services de la circulation aérienne d'affichages reliés aux systèmes automatiques intégrés ;
2) étalonnage et entretien de ces affichages/instruments ; 3) utilisation par le personnel des services de la circulation aérienne de ces affichages/instruments ;
4) observations visuelles complémentaires s'il y a lieu, que pourrait faire le personnel des services de la circulation aérienne pour mettre à jour ou compléter les renseignements fournis par la station météorologique ;
5) renseignements météorologiques reçus des aéronefs qui décollent ou qui atterrissent ;
6) renseignements météorologiques disponibles, fournies par radar météorologique au sol.
ART. 7. - Dans les aérodromes dotés d'un centre météorologique d'aérodrome, les observations régulières sont effectuées 24 heures sur 24, tous les jours, à moins que des dispositions contraires n'aient été convenues entre la direction de la météorologie nationale, l'autorité ATS et l'exploitant intéressé. Ces observations sont effectuées à des intervalles d'une heure ou, s'il en est décidé par voie d'accord régional de navigation aérienne, à des intervalles d'une demi-heure.
Dans les aérodromes dotés seulement de stations météorologiques aéronautiques, les observations sont effectuées compte tenu des besoins des services de la circulation aérienne et de l'exploitation des aéronefs tels que déterminés par la direction de la météorologie nationale.
Dans les aérodromes qui ne sont pas en activité 24 heures sur 24, des METAR sont établis et communiqués avant que l'aérodrome ne reprenne son activité conformément à l'accord régional de navigation aérienne.
ART. 8. - Les messages d'observations météorologiques régulières visés au premier alinéa de l'article 7 ci-dessus sont établis et communiqués sous forme :
- d'un message d'observation régulière locale seulement lorsqu'il est destiné à être diffusé à l'aérodrome d'origine pour les aéronefs à l'arrivée et au départ ;
- d'un message d'observation météorologique régulière pour l'aviation, appelé METAR, iorsqu'il est destiné à être diffusé à des aérodromes autres que l'aérodrome d'origine, essentiellement pour la planification des vols, les diffusions des renseignements météorologiques pour aéronefs en vol (VOLMET) ou pour les diffusions de VOLMET par liaison de données ( D-VOLMET).
ART. 9. - La direction de la météorologie nationale, après consultation de l'autorité ATS, des exploitants et des autres personnes ou services concernés, établit une liste des critères relatifs aux observations météorologiques spéciales.
Les messages d'observations météorologiques spéciales sont établis sous forme :
- d'un message d'observation spéciale locale seulement lorsqu'il est destiné à être diffusé à l'aérodrome d'origine pour les aéronefs à l'arrivée et au départ;
- d'un message d'observation spéciale sélectionné pour l'aviation, appelé SPECI lorsqu'il est destiné à être diffusé à des aérodromes autres que l'aérodrome d'origine, à moins que des METAR ne soient publiés à intervalles d'une demi-heure.
Dans les aérodromes qui ne sont pas en activité 24 heures sur 24, des SPECI sont établis et communiqués, selon les besoins, après la reprise de la publication des METAR.