BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 5932-bis du 7 avril 2011

Page 895 sur 1073

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · télécharger le PDF · source : sgg.gov.ma

1304BULLETIN OFFICIELNº 5932 bis - 3 joumada | 1432 (7-4-2011)

4. Non-conformité des modalités de liquidation et de versement de la redevance

(....)

Réponse commune (Autorité Délégante et LYDEC)

Concernant le versement de la redevance, le Délégataire a procédé conformément aux procès verbaux de la CTS, protocoles, conventions et échanges de courriers entre les parties prenantes. Après mars 2008, les dispositions ont été revues ou précisées dans le cadre du protocole puis de l'avenant.

Les Protocoles d'Accord d'apurement des arriérés signés en mai 2009 avec chacune des Communes constituant l'Autorité Délégante ont reconnu la gestion tacite de la redevance de 1997 à 2008, et autorisent contractuellement le paiement différé de la redevance d'un exercice jusqu'au règlement total des arriérés (consommation el travaux) de cel exercice.

Réponse complémentaire de LYDEC

Concernant la compensation et l'utilisation des fonds de la redevance, LYDEC a procédé en exécution de décisions de CTS ou de protocoles conclus avec la CUC, pour les employés des parcs de jeux et pour les employés de l'éclairage public.

5. La non fiabilité du chiffre d'affaites déclaré

(....)

Réponse de l'Autorité Délégante :

Concernant les tarifs, l'écart a éré traité lors de la Commission de Conciliation et de la revue du contrat. Effectivement les prix moyens ont fait l'objet d'un audit par Price Waterhouse en 1997.

• La conclusion a été que les prix moyens se situent aux valeurs suivantes :

• pour l'eau entre 5,75 et 5,82 DH/m3 au licu de 6,21 DHI/m3 contractuclement, • pour l'assainissement entre 1,51 et 1,52 DH/m3 au lieu de 1,56 DH/m3 contractuellement, • pour l'électricité entre 1,009 et 1,018 DH/kWh au lieu de 1,031 DH/kWh contracniellement. Réponse de LYDEC :

• Concernant les facturations par LYDEC SERVICES :

Que les travaux soient sous traités à LYDEC SERVICES ou à toute autre entreprise n'a pas d'impact sur le chiffre d'affaires de LYDEC. En tout état de cause, la filiale a cessé ses activités à la fin de 2007.

• Concernant la gestion des autoconsommations :

Les recommandations relatives aux anomalies ressortant de l'audit susmentionné ont fait l'objet d'un plan d'action.

• Concernant la facturation des PV de fraudes :

L'observation comporte une confusion : le procès verbal de constatation de la fraude n'est pas une facture. La facturation n'intervient qu'après examen de la situation et négociation éventuelle.

• Concernant l'étalonnage des compteurs par une entité indépendante :

Les compteurs sont contrôlés par le laboratoite de LYDEC qui a été accrédité pour l'eau, et cn cours d'accréditation pour l'électricité, par lc SNIMA (Service de Normalisation Industrielle Marocaine).

Page recomposée à partir du texte du Bulletin officiel. Seul le PDF officiel fait foi.