BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 6010 du 5 janvier 2012

Page 23 sur 104

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · voir la page dans le PDF officiel

Nº 6010 - 11 safar 1433 (5-1-2012) BULLETIN OFFICIEL 51

C) que les valeurs et le numéraire déposés en banque ou en

caisse ont été soit vérifiés grâce à des certificats directement reçus des dépositaires de l'Organisation, soit effectivement comptés:

d) que les contrôles intérieurs, y compris la vérification

intérieure des comptes, sont adéquats;

e) que tous les éléments de l'actif et du passif ainsi que

tous les excédents et déficits ont été comptabilisés selon des procédures qu'il juge satisfaisantes.

Le Vérificateur est seul compétent pour accepter en tout ou en

partie les attestations et justifications fournies par le directeur général. S'il le juge opportun, il peut procéder à l'examen et à la vérification détaillée de toute piece comp-. table relative relative soit aux opérations financières, soit aux fournitures et au matériel.

3. Le Vérificateur a librement accès, à tout moment, à tous les livres, écritures, documents comptables et autres informations dont il estime avoir besoin.

4. Le Vérificateur n'est pas compétent pour rejeter telle ou telle rubrique des comptes, mais il attire immédiatement l'attention du directeur général sur toute opération dont la régularité ou l'opportunité lui paraît discutable, pour que ce dernier prenne les mesures voulues.

5. Le Vérificateur présente et signe une attestation sur les états financiers dans les termes suivants : "J'ai examiné les états financiers de l'Organisation pour l'exercice financier qui s'est terminé le 31 décembre ..... Mon examen a comporté une analyse générale des méthodes comptables et le contrôle des pièces comptables et d'autres justificatifs qui m'a paru nécessaire dans la circonstance." Cette attestation indique, selon le cas, que :