N° 6018 - 9 rabii I 1433 (2-2-2012) BULLETIN OFFICIEL 177
Bappelant la Convention contre le torture pi autras peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants 7, la déclaration du quatrième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants &/, le Code de conduite pour les responsables de l'application des lois 9/ et les Conventions relatives à
l'esclavage 10/,
Pappelant que l'un des cojectifs de l'Organisation internationale du Travail, tel que le prévoit sa constitution, est la protection des intérêts des travailleris lorsqu'ils sont employés dans un pays autre que le leur, et ayant à l'esprit les connaissances spécialisées et l'expérience de ladite organisation pour les questions concernant les travailleurs migrants et les membres de leur famille,
Reconnaissant l'importance des travaux réalisés au sujet des travailleurs migrants et des membres de leur famille par divers organes de l'Organisation des Nations Unies, particulièrement la Commission des aroits de l'homme et la Commission du développement social, ainsi que par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture et l'Organisation mondiale de la santé et d'autres organisations internationales,
Reconnaissant également les progrès accomplis par certains Etats sur une base régionale ou bilatérale en vue de la protection des droits des travailleurs migrants et des membres de leur famille, ainsi que
l'importance et l'utilité des accords bilatéraux et multilatéraux dans ce domaine, .
Conscients de l'importance et de l'ampleur du phénomène migratoire, qui met en cause des millions de personnes et affecte un grand nombre de pays de la communauté internationale,
1/ Résolution 39/46, annexe.
8/ Voir Quatrième Congrès des Nations Unies PoUr 2a Erévention du crime et le traitement des délinquants, Kyoto (Japon), 17-26 août 1970
rapport etabli par le Secreiariot (publication des Natione Unies, ruméro de vente : F.71.1V.8).
9/ Résolution 31/169, annexe.
10/ Voir Droits de l'Lorne_ Recueil d'instrumenta internationaux. (publication des Nations Unica, runéro de vente : P. 88. XIV/I).