N° 6018 - 9 rabii | 1433 (2-2-2012) BULLETIN OFFICIEL 243
Article 22 Langue
Les demandes et les pièces à l'appui, ainsi que toute autre communication faite conformément aux dispositions de la présente Convention, seront rédigées dans la langue de la Partie requérante et accompagnées d'une traduction dans la langue de la Partie requise ou en français.
Article 23
Frais
1 - Les frais occasionnés par la procédure d'extradition seront à la charge de la Partie requise jusqu'à la remise de l'extradé à la Partie requérante.
2 - Seront à la charge de la Partic requérante:
a) Les frais occasionnés par le transport de l'extradé d'un État à l'autre; b) Les frais occasionnés par le transit de l'extradé.
Article 24 • Réglement des Différends
Tout différend découlant de l'interprétation de la présente Convention sera réglé à travers des consultations entre les Parties par voie diplomatique.
Article 25 Entrée en vigueur
La présente Convention entrera en vigueur trente jours après la réception de la dernière notification écrite, informant de l'accomplissement par les deux Parties des formalités internes requises à cet effet.
Article 26 Révision
!. La présente Convention peut être révisée à la demande de chacune des Parties. 2. Les amendements entreront en vigueur conformément à la procédure prévue par l'article 25 de la présente Convention.
Article 27 Durée et Dénonciation
I- La présente convention demeurera en vigeur pour une durée illimitée.
2- Chaque Partie peut, à tout moment, dénoncer la présente Convention au moyen d'une notification écrite, adressée par la voie diplomatique à l'autre Partie. La dénonciation prendra effet cent quatre vingt (180) jours après la daté de réception.