BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 6044 du 3 mai 2012

Page 35 sur 107

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · voir la page dans le PDF officiel

N° 6044 - 11 joumada Il 1433 (3-5-2012) BULLETIN OFFICIEL 1915

Huile d'olive vierge propre à la consoumation en l'étai 1/ «

1) Huile d'olive vierge extra» huile d'olive vierge de goût

parfaitement irréprochable, dont l'acidité exprimée en acide oléique est au maximum de 1 granme pour 100 grammes,

11) Huile d'olive vierge fine , huile d'olive vierge remplissant

concerne l'acidlté exprimée en acide oléique, qui doit être les conditions de l'hulle d'olive vierge extra, sauf en ce qui

au maximum de 1,5 gramme pour 100 grammes, au maximum de 1,5 gramme pour 100 grammes,

111)

exprimée en acide oléique doit être au maximum de 3 grammes pour 100 grammes, avec une marge de tolérance de 10 • de l'acidité exprimée.

b) Huile d'olive vierge non propre à la consommation en l'état ,

Huile d'olive vierge lampante a huile d'olive vierge de goût défectueux ou dont l'acidité exprimée en acide olélque est supérisure à 3,3 grammas pour 100 grammes.

• - Huile d'olive raffinée , hulle d'olive obtenue par le raffinage d'huiles d'olive vierges.

C. - Huile d'olive , huile constitués par un coupage d'huile d'olive raffinée et d'huile d'olive vierge. Las ternas "huile d'olive pure" peuvent également être employés.

D. - Huile de grignons d'olive brute : huile obtenue par traitement au solvant des grignons d'olive, à l'exclusion des huiles obtenues par des procédés de identérification et de tout mélange avec des hutles d'autre nature, et destinée au raffinage ultérieur pour la consomation humaine ou à des usages techniques. Ella fait l'objet du classement et des déncuinations ci-après ,

a). Huile de grignons d'olive raffinée , hutle destinée à des usages all-

mentaires, obtenue par le raffinage d'huile de grignons d'olive brute.

b) Hulle de grignons d'olive : coupage d'huile de grignons raffinée et

d'huile d'olive vlerge. Ce coupage ne peut, en aucun cas, être déncamé "hulle d'olive".

ulle de grignons d'olive à usages techniques : toutes autres huile Iignons d'olive brutes

"] I] est 1018ible d'uellisex le qualificatif "naturelle" pour toures les

huiles d'olive vierges propres a consommation en l'état.