BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 6124 du 7 février 2013

Page 35 sur 99

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · voir la page dans le PDF officiel

N° 6124 - 26 rabii I 1434 (7-2-2013) BULLETIN OFFICIEL 1265

Article II

Lo présent Avenant est conclu pour la même durée que la Convention sur la sécurité sociale du 26 avril 1982.

Le présent Avenant entrera en vigueur après sa signature et en même temps que la Convention entre le Royaume du Maroc et le Royaume du Danemark signée à Copenhague le 26 avril 1982.

En foi de quoi, les soussignés, dûment accrédités par leur Gouvernement xespectif, ont signé cet Avenant.

Fait à Marrakech ce 15% jour de Février 1988, en deux exemplaires dans les langues arabe, danoise, anglaise et française, chaque texte faisant également foi.

POUR LE GOUVERNEMENT POUR LE GOUVERNEMENT DU ROYAUME DU MAROC DU ROYAUME • DU DANEMARK

Le texte en langue arabe a été publié dans l'édition générale du « Bulletin officiel » n° 6120 du 12 rabii I 1434 (24 janvier 2013).