BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 6128 du 21 février 2013

Page 87 sur 151

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · voir la page dans le PDF officiel

N° 6128 - 10 rabii II 1434 (21-2-2013) BULLETIN OFFICIEL

1415

APPENDICE II CYCLES D'ESSAI ET COEFFICIENTS DE PONDÉRATION (Règle 13)

vérifier que les moteurs diesel marins ne dépassent pas les limites d'émission de NOx spécifiées à la Les cycles d'essai et coefficients de pondération ci-après devraient être appliqués aux fins de réple 13 de la présente Annexe, au moyen de la procédure d'essai et de la méthode de calcul qui sont décrites dans le Code technique sur les NOx.

Pour les moteurs marins a vitesse constante assurant la propulsion principale du navire. Pour les moteurs marins à vitesse constante assurant la propulsion principale du navire, y compris la transmission diesel-électrique, le cycle d'essai E2 devrait être appliqué. Pour les installations à hélice à pas variable, le cycle d'essai EZ devrait être appliqué.

.3 Pour les moteurs principaux et auxiliaires adaptés à l'hélice, le cycle d'essai E3 devrait

être appliqué.

.4 Pour les moteurs auxiliaires à vitesse constante, le cycle d'essai D2 devrait être

appliqué.

Pour les moteurs auxiliaires à vitesse variable, à charge variable, qui n'appartiennent pas ux catégories ci-dessus, le cycle d'essai CI devrait être appliqué.

Cycle d'essai pour les systèmes de "propulsion principale à vitesse constante" (y compris la transmission diesel-électrique et les installations à hélice à pas variabie)

Vitesse 100% 100% 100% 100% Cycle dessai du typo E2 Puissance 100% 75% 50% 25%

Coellicient de pondération 0,2 0.5 0.15 0.15. Cycle d'essai pour les "moteurs principaux et auxiliaires adaptés à l'hélice"

Vilesse 100% 91% 80% 63% Cycle dessai du rype E3 Puissance 100% 75% 50% 25%

Coefficient de pondération 02 0.5 0.15 0.15 Cycle d'essai pour les "moteurs auxiliaires à vitesse constante"

Vitesse 100% 100% 100% 100% 100% Cycle dessai du type D2 Puissance 100% 75% 50% 25% 10% 10%

Cocfficient de 0.05

pondération 0.25 0.3 0.3 0.1

Cycle d'essai pour les "moteurs auxiliaires à vitesse variable, à charge variable"

Vitesse Vitesse nominalc Vitesse intermédiaire

Ralenti Couple % 100% 75% 50% 10% 100% 75% 50% 0% Cycle d'essai du type CI

Cocificient

de 0,15 0,15 0,15 0,1 0,1

pondération 0.1 0,1 0,15