BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 6132 du 7 mars 2013

Page 48 sur 112

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · voir la page dans le PDF officiel

1526

N° 6132 - 24 rabii II 1434 (7-3-2013)

BULLETIN OFFICIEL

EN FOI DE QUOI, les plénipotentiaires respectifs ont signé le présent Protocolo en un exemplaire dans chacune des langues anglaise, chinoiso, capagnole, française el russe, le texte français faisant foi en cas de contestation; cet exempleire restera déposé aux archives de l'Union inter. «tionale des télécommunications, laquelle en remettra une copie à chacur en Days signataires

Fait à Nairobi, le 6 novembre 1982.

Nole du secrétaire général

Ce Protocole additionnel facultatif a été signé par les délégations suivantes:

République démocratique d'Afghanistan, Royaume d'Arabie saoudile. République argentine. Australie, Aurriche, République populaire du Bangladesh, Barbade. Belgique. Belize. Belize. République populaire du Bénin, République du Botswana, République fédérative du Brésil. République du Burundi, République-Unie du Cameroun, Canada, République centrafricaine. Chili, République de Chypre,

République de Colombie. République populaire du Congo, République de Corde. Costa Rica. République de Côle d'Ivoire. Cuba, Danemark, République arabe • d'Egypie, République d'El Salrador, Equaleur, Fidil. Finiande. République gabo-

naise. République de Gambie. Ghana, Grèce. Grenade. République du Guatemala, République populaire révolullonnaire de Guinée. République de Guinée équatoriale, Guyane, République de Hanie-Yolla, Islande, Italia. Guyane, Jamaique. Japon, Royaume hachémite de Jordanie. Elar du Koweir. Liban, Jamahiriya arabe libyenne populaire el socialisie. Principauié de Liechtensiein. Luxembourg, République démocratique de Madagascar, Malawi, République des Maldives, République du Mali, Royaume du Maroc. République islamique de Mauritanie. Mexique. Népal. Nicaragua, République du Niger, République fédérale du Nigéria. Norvège, Nouvelle-Zélande, Sultanat d'Oman, République de l'Ouganda, Papouasie-Nouvelle-Guinée, République du Paraguay, Royaume des Pays-Bas, République des Philippines, Etas du Qatar, République arabe syrienne. Royaume-Uni de Grande-Bresagne et d'Irlande du Nord. République rwandaise. République de Saint-Marin, République du Sénégal, République démocralique du Soudan, République socialisie démocratique de Sri Lanka, Suède, Confédération suisse, République du Suriname, Royaume du Swaziland. République-Unie de Tanzanie, Thailande, République togolaise. Tunisie, République orientale de l'Uruguay, République arabe du Yémen, République populaire démocrarique du Yémen, République du Zaïre, République de Zambie, République du Zimbabwe.