15.les équipements et travaux Publics ; 16.les mines ; 17.l'énergie ; 18.l'environnement ; 19.la santé ; 20.les finances ; 21.la communication.
Article 3
Les deux Parties conviennent de communiquer toutes informations utiles sur les réglementations en vigueur dans tous les domaines d'intérêt commun.
Article 4
Les deux Parties s'engagent à promouvoir les échanges d'expériences et à faciliter la mobilité de leurs ressources humaines opérant dans les domaines et secteurs prévus aux articles 1 et 2 du présent Accord.
Article 5
Les deux Parties conviennent d'encourager le partenariat entre les institutions publiques, parapubliques ou privées opérant dans les domaines et secteurs prévus aux articles 1 et 2 du présent Accord.
Article 6
Les deux Parties s'accordent à faciliter la participation de leurs ressortissants aux manifestations et rencontres organisées dans le cadre des domaines et secteurs prévus aux articles 1 et 2 du présent Accord, notamment, la participation aux expositions et aux foires.
Article 7
Les deux Parties prennent les mesures nécessaires afin d'encourager le partenariat entre les opérateurs privés et ce, conformément à la législation en vigueur dans chacun des deux pays et tenant compte des obligations auprès des organisations sous-régionales, régionales et internationales auxquelles elles sont membres.
Article 8
Chacune des Parties s'engage à faciliter l'entrée et le séjour dans son pays des ressortissants de l'autre Partie pour la réalisation des projets initiés dans le cadre du présent Accord.
Article 9
Sur la base des dispositions du présent Accord Cadre, les deux Parties peuvent conclure des accords ou arrangements spécifiques, relevant des secteurs définis à l'article 2. Ces accords ou arrangements doivent préciser pour chacune des réalisations, entre autres : -les objectifs à atteindre ; -le calendrier de travail ;