N° 6440 – 9 Joumada I 1437 (18-2-2016) BULLETIN OFFICIEL 305
ACCORD CADRE CULTUREL
ENTRE
LE GOUVERNEMENT DU ROYAUME DU MAROC
ET
LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE DU CHILI
Le Gouvernement du Royaume du Maroc et le Gouvernement de la République du Chili, ci-après dénommés “Parties contractantes” ou “Parties”,
Désireux de renforcer les liens d’amitié existants entre les peuples du Royaume du Maroc et de la République du Chili et de promouvoir un développement soutenu des relations culturelles,
Ont convenu ce qui suit:
ARTICLE 1
Les Parties contractantes s’engagent:
- A faciliter sur leur territoire la diffusion et la connaissance de leurs cultures nationales respectives par l’organisation de conférences, concerts, expositions et manifestations artistiques, représentations théâtrales, projections cinématographiques à caractère artistique et éducatif, programmes de radio et de télévision, et par la promotion de l’étude des langues, de l’histoire et de la littérature de chacune des deux Parties.
- A promouvoir la coopération entre leurs organismes et institutions culturels et artistiques, notamment par l’échange d’informations, de documentations et de publications ainsi que la visite d’experts.
- A encourager leur participation réciproque aux festivals et manifestations culturels nationaux et internationaux organisés dans les deux pays.