306 BULLETIN OFFICIEL N° 6440 – 9 Jouamada I 1437 (18-2-2016)
ARTICLE 2
Afin de promouvoir la connaissance de leurs cultures respectives, les Parties faciliteront la tâche aux personnes chargées des activités culturelles dans toutes les expressions reconnues sur le territoire de l'autre Partie.
ARTICLE 3
Les Parties essayeront d'inclure dans leurs plans et programmes d'enseignement la diffusion de l'histoire, de la géographie, de l'art et de la culture de l'autre Partie, selon la nature des études et les normes établies dans leurs centres d'enseignement respectifs.
ARTICLE 4
Les Parties s'accordent mutuellement des facilités pour la connaissance et la diffusion des cultures respectives à travers la presse, la radio, la télévision et tout autre moyen de nature analogue.
ARTICLE 5
Les Parties s'efforceront de promouvoir le développement des relations dans le domaine de l'éducation à tous les niveaux de l'instruction et de l'activité d'enseignement académique et encourageront l'échange de professeurs, d'étudiants et d'experts d'enseignement et d'arts des deux pays.
ARTICLE 6
Les Parties encourageront l'établissement de relations de coopération directe entre leurs institutions d'enseignement supérieur et de recherche.
ARTICLE 7
Les Parties envisageront la possibilité de l'octroi mutuel de bourses d'études dans leurs centres académiques suivant les normes et les modalités déterminées d'un commun accord sur la base de programmes spécifiques.
ARTICLE 8
Les Parties conviennent de créer une commission mixte spéciale pour l'application du présent Accord ou pour la proposition de Programmes Exécutifs biennaux.