BO Maroc

BO n° 6458 du 21 avril 2016, page 34

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel · texte transcrit par IA depuis le scan (Workers AI), quelques erreurs possibles

· sommaire du n° 6458 ·

554 | BULLETIN OFFICIEL | N° 6458 – 13 rejeb 1437 (21-4-2016)

Une fois entré en vigueur, cet accord abroge et remplace l’Accord de coopération en matière de marine marchande entre le Gouvernement de la République Gabonaise et le Gouvernement du Royaume du Maroc signé à Rabat, le 18 avril 1980.

En foi de quoi, les soussignés dûment mandatés par leurs Gouvernements respectifs ont signé le présent Accord.

Fait à Libreville, le 7 Mars 2014 en deux originaux, en langues arabe et française, les deux textes faisant également foi.

Pour le Gouvernement du Royaume du Maroc

Aziz RABBAH Ministre de l’Equipement, du Transport et de la Logistique

Pour le Gouvernement de la République Gabonaise

Paulette MENGUE M’OWONO Ministre des Transports

· sommaire du n° 6458 ·