556 BULLETIN OFFICIEL N° 6458 – 13 rejeb 1437 (21-4-2016)
ACCORD DE COOPERATION DANS LE DOMAINE DU TOURISME ENTRE LE GOUVERNEMENT DU ROYAUME DU MAROC ET LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE GABONAISE
Le Gouvernement du Royaume du Maroc et le Gouvernement de la République Gabonaise, dénommés ci-après « Parties Contractantes »,
Désireux de resserrer les liens d'amitié et de coopération existant entre les deux pays,
S'inspirant des recommandations de la Conférence des Nations Unies pour le Tourisme et les Voyages Internationaux, tenue à ROME en 1963 et de la Conférence Mondiale sur le Tourisme, tenue à MANILLE en 1980 (Déclaration de Manille sur le Tourisme Mondial) ;
S'inspirant des différentes résolutions de l'Assemblée Générale de l'Organisation Mondiale du Tourisme ;
Conscients du rôle du tourisme dans la compréhension mutuelle et le rapprochement des peuples et de son importance pour le développement économique et social des deux pays ;
Persuadés de la nécessité de promouvoir une coopération active dans le domaine du tourisme entre les deux pays, en raison de leurs potentialités touristiques respectives ;
Sont convenus de ce qui suit :
ARTICLE 1er :
Les Parties Contractantes s'engagent en tant que partenaires égaux en droit et dans un esprit de solidarité fraternelle à prendre les mesures nécessaires pour favoriser et renforcer les échanges touristiques entre le Royaume du Maroc et la République Gabonaise.
A cet effet, elles s'attachent à promouvoir la coopération entre leurs organismes centraux de tourisme, entre leurs établissements nationaux du tourisme et du transport, ainsi qu'entre leurs Agences et Associations Professionnelles du tourisme.