BO Maroc

BO n° 6518 du 17 novembre 2016, page 31

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel · texte transcrit par IA depuis le scan (Workers AI), quelques erreurs possibles

· sommaire du n° 6518 ·

N° 6518 – 17 safar 1438 (17-11-2016) BULLETIN OFFICIEL 1739

Traité révisé de la Communauté des Etats Sahélo-Sahariens (CEN-SAD)

PREAMBULE

Nous, Chefs d'Etat et/ou de Gouvernement de :

• La République du Bénin, • Burkina Faso, • La République Centrafricaine, • L'Union des Comores ; • La République de Côte d'Ivoire, • La République de Djibouti, • La République Arabe d'Égypte, • L'Etat de l'Erythrée, • La République du Ghana, • La République de Guinée, • La République du Kenya, • L'Etat de Libye, • La République du Mali, • La République Islamique de Mauritanie, • Le Royaume du Maroc, • La République du Niger, • La République Fédérale du Nigeria, • La République du Sénégal, • La République de Sierra Leone, • La République du Soudan, • La République Fédérale de la Somalie, • La République du Tchad, • La République Togolaise, • La République Tunisienne

réunis à N'Djamena (Tchad) en Session Extraordinaire :

• Réaffirmant notre profond attachement aux idéaux, principes et buts des Nations Unies ;

• Réitérant l'adhésion de nos Etats aux principes et objectifs des droits de l'Homme, tels que proclamés par la Déclaration universelle des droits de l'Homme, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, la Charte africaine des droits de l'Homme et des peuples ;

· sommaire du n° 6518 ·