1740 BULLETIN OFFICIEL N° 6518 – 17 safar 1438 (17-11-2016)
- Profondément attachés aux principes de la démocratie, de la bonne gouvernance et de l'Etat de droit ;
- Conscients de la nécessité de développer ensemble toutes les ressources humaines et naturelles de nos Etats et de mettre celle-ci au service du bien-être général des populations et cela dans tous les domaines ;
- Convaincu que l'action commune dans la complémentarité est la meilleure voie pour l'intégration de nos Etats et de nos peuples ;
- Soucieux de préserver la paix, la stabilité et la sécurité dans l'espace Sahélo-Saharien ;
- Considérant le Traité en date du 4 février 1998 créant la Communauté des Etats Sahélo-Sahariens (CEN-SAD) ;
- Ayant à l'esprit le Plan d'Action et l'Acte final de Lagos d'Avril 1980, notamment les mesures visant au développement économique, social et culturel de l'Afrique et définissant, entre autres, celles relatives à la création de structures sous-régionales et au renforcement de structures existantes en vue de l'établissement graduel et progressif d'une Communauté Economique Africaine ;
- Reconnaissant que les efforts en vue de la coopération régionale ne doivent ni entraver, ni contrarier d'autres efforts du même genre visant à promouvoir l'intégration économique du continent et un marché commun africain, prélude à une Communauté Economique Africaine ;
- Résolus à concrétiser la volonté d'intégration économique, politique, culturelle et sociale conformément aux dispositions pertinentes de l'Acte constitutif de l'Union Africaine, et du Traité d'Abuja de 1991 ;
- Déterminés à poursuivre l'œuvre accomplie par la CEN-SAD, en assurant et en approfondissant ses acquis.
Décidons d'adopter le présent Traité révisé de la Communauté des Etats Sahélo-Sahariens (CEN-SAD) et convenons de ce qui suit :