BO Maroc

BO n° 6688 du 5 juillet 2018, page 8

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel · texte transcrit par IA depuis le scan (Workers AI), quelques erreurs possibles

· sommaire du n° 6688 ·

1388 BULLETIN OFFICIEL N° 6688 – 21 chaoual 1439 (5-7-2018)

Article 12

La Commission nationale est chargée des missions suivantes :

• assurer la communication et la coordination, au niveau national, entre les interventions des départements gouvernementaux et des administrations centrales concernés par les violences faites aux femmes ;

• formuler son avis sur les plans d'action des commissions régionales et locales, visées aux articles 13 et 15 ci-après, et assurer le suivi de leur mise en œuvre ;

• recevoir et examiner les rapports des commissions régionales et locales ;

• assurer le suivi et proposer les possibilités pour le développement de l'action des commissions régionales et locales ;

• contribuer à la mise en place de mécanismes visant à améliorer le fonctionnement des cellules visées à l'article 10 ci-dessus et des commissions régionales et locales et accompagner leur action au niveau central ;

• renforcer et activer les mécanismes de partenariat et de coopération entre les commissions régionales et locales, les associations de la société civile et les autres parties intervenantes ;

• établir un rapport annuel sur le bilan d'activités.

Article 13

Commissions régionales

Il est créé une commission régionale pour la prise en charge des femmes victimes de violences au niveau du ressort de chaque cour d'appel. Elle se compose comme suit :

• le procureur général du Roi ou son substitut, président ;

• un juge d'instruction, un conseiller et un conseiller chargé des mineurs, désignés par le Premier président de la cour d'appel ;

• le chef du secrétariat du parquet ou son représentant ;

• le chef du greffe ou son représentant ;

• l'assistant ou l'assistante social(e) à ladite cour ;

• les représentants de l'administration ;

• le représentant du conseil de la région ;

• un avocat désigné par le bâtonnier du barreau du ressort de la cour d'appel ;

• un huissier de justice désigné par le président du conseil régional des huissiers de justice.

Peuvent également assister aux travaux de la commission, toute personnalité connue pour son intérêt et son expertise dans les questions relatives aux femmes, ainsi que les représentants des organismes, des institutions et des associations que la commission juge utile d'inviter.

Article 14

Les commissions régionales pour la prise en charge des femmes victimes de violences sont chargées des missions suivantes :

– élaborer des plans d'action régionaux dans le cadre des compétences qui leur sont confiées ;

– assurer la communication et la coordination entre le pouvoir judiciaire et les autres départements et administrations concernés par les affaires de prise en charge des femmes victimes de violences au niveau régional ;

– communiquer avec les associations de la société civile œuvrant dans ce domaine et établir une coordination avec elles ;

– œuvrer à l'unification des modalités de fonctionnement des cellules et des commissions locales pour garantir l'homogénéité et la complémentarité des prestations au niveau des ressorts judiciaires de la cour d'appel et des autres départements et administrations concernés ;

– identifier les contraintes et les obstacles liés aux opérations de prise en charge des femmes victimes de violences et en proposer, d'une manière participative, des solutions appropriées et dans les limites des attributions et des possibilités de chaque département ;

– identifier les contraintes et les obstacles liés aux opérations de prise en charge des femmes victimes de violences nécessitant une intervention au niveau central ;

– capitaliser les différentes expertises et expériences réussies et les vulgariser au niveau des divers mécanismes locaux ;

– élaborer des rapports périodiques et un rapport annuel sur le fonctionnement et le bilan de son travail et du travail des commissions locales, ainsi que celui des cellules de prise en charge des femmes victimes de violences.

Les rapports des commissions régionales, y compris le rapport annuel, sont adressés à la Commission nationale pour la prise en charge des femmes victimes de violences.

Les commissions régionales se réunissent deux fois au moins par an et chaque fois qu'il est nécessaire, sur convocation de leurs présidents.

Les commissions régionales pour la prise en charge des femmes victimes de violences se réunissent en présence de la moitié au moins de leurs membres. Elles prennent leurs décisions à la majorité des membres présents.

Le secrétariat du parquet à la cour d'appel assure le secrétariat de la commission régionale.

Article 15

Commissions locales

Il est créé une commission locale pour la prise en charge des femmes victimes de violences dans le ressort de chaque tribunal de première instance. Elle se compose comme suit :

• le procureur du Roi ou son substitut, président ;

• un juge d'instruction, un magistrat du siège et le magistrat des mineurs, désignés par le président du tribunal ;

• le chef du secrétariat du parquet ou son représentant ;

• le chef du greffe ou son représentant ;

· sommaire du n° 6688 ·