640 BULLETIN OFFICIEL Nº 7084 – 19 ramadan 1443 (21-4-2022)
Nom et adresse de l'importateur اسم وعنوان املستورد التوقيع Signature التاريخ Date خاتم Cachet Code NC du produit رمزالتسمية املوحدة للمنتوج Documents concernant l’importation via un pays tiers autre que le pays de l’Etat de pavillon الوثائق املتعلقةغير عبردولة أخرى باالستيراددولة العلم 9. Contrôle à l’importation : autorité السلطة مر اقبة عند االستيراد :
السلطة املكان Lieu Importation autorisée (*) استيرادمرخص Importation suspendue(*) استيرادمعلق Vérification demandée– date مطلوبالتحقق-تاريخ Déclaration en douane(le cas échéant) التصريح الجمركي (عند االقتضاء) الرقم Numéro التاريخ Date املكان Lieu (*) cocher la case appropriée. عالمة في الخانة املناسبة ضع (1) partie réservée à l'administration خاص باإلدارة Certificat des captures N° :……… شهادة املصطادات رقم الصفحة..page……