Nº 7296– 23 chaoual 1445 (2-5-2024) BULLETIN OFFICIEL 1243
Visite 2 : Coque assemblée/cloisonnement : Contrôle de la Largeur, Lq, Lj, Lht, Pourtour et Creux en m, Jauge Brute en Tx الزيارة2:تجميع الهيكل/القواطع: مراقبةالعرض وطول الصالب وطول الحمولة والطول الكلي والمحيط والعمق بالمتر، الحمولةاإلجمالية.
Visite 3 : Fin des travaux : Contrôle de Lq, Lj, Lr, Lht, Largeur, Pourtour et Creux en m, Puissance Motrice en CV/KW, Jauge Brute et Jauge Nette en Tx.
الزيارة3:نهاية االشغال: مراقبة طول الصالب وطول الحمولةوالطول المرجعيوالطول الكلي والعرض والمحيط والعمق بالمتر وقوة المحرك بالحصان والكيلواطوالحمولة االجماليةوالخالصة.
D’autres visites peuvent être effectuées par les services de la Délégation des Pêches Maritimes.
ويمكن إنجاز زياراتأخرى منطرف مصالح مندوبية الصيد البحري.
CONSTRUCTION EN POLYESTER بناء السفينة بالبولستر Visite 1 : Début des travaux, moule confectionné : Contrôle de la Largeur, Lq, Lj, Lht, Pourtour et Creux en m, Jauge Brute en Tx الزيارة1:بدء االشغالوالقالبالمصنع:مراقبة العرض وطول الصالب وطول الحمولة والطول الكلي والمحيطبالمتر والحمولةاإلجمالية.
Visite 2 : Coque confectionnée/cloisonnement : Contrôle de la Largeur, Lq, Lj, Lht, Pourtour et Creux en m, Jauge Brute en Tx الزيارة2:الهيكل المصنع/القواطع: مراقبةالعرض وطول الصالب وطول الحمولة والطول الكلي والمحيط والعمقبالمتر، الحمولةاإلجمالية.
Visite 3 : Fin des travaux : Contrôle de Lq, Lj, Lr, Lht, Largeur, Pourtour et Creux en m, Puissance Motrice en CV/KW, Jauge Brute et Jauge Nette en Tx.
الزيارة3:نهاية االشغال: مراقبة طول الصالب وطول الحمولةوالطول المرجعيوالطول الكلي والعرض والمحيط والعمق بالمتر وقوة المحرك بالحصان أو الكيلواطوالحمولة االجماليةوالخالصة.
D’autres visites peuvent être effectuées par les services de la Délégation des Pêches Maritimes.
ويمكن إنجاز زيارات أخرى من طرف مصالح مندوبية الصيد البحري.
Prescriptions التعليمات Délais d’exécution آجال التنفيذ Contrôle de l’exécution مراقبة التنفيذ Observations et visa المالحظات والتأشيرة Constructeur البناء Architecte Naval مهندس بناء السفن Bureau d’études مكتب الدراسات Société de classification شركة التصنيف Délégation des pêches maritimes مندوبية الصيد البحري Coque الهيكل Machine اآللة Le bénéficiaire de l’autorisation M……………………………………….. et le propriétaire ou le gestionnaire du chantier naval M…………………………………………………ont un délai de ………………………………………..pour remédier auxdites non-conformités en suivant les prescriptions susmentionnées.
يتوفر المستفيد من الرخصة السيد..…………………………والمالك أو مسير ورش بناء السفن السيد………………… على أجل............إلصالحاختالالتعدم المطابقة وذلك باتباع التعليماتالمشار إليها أعاله.