BO Maroc

BO n° 7314 du 4 juillet 2024, page 231

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel

· sommaire du n° 7314 ·

Nº 7314 – 27 hija 1445 (4-7-2024) BULLETIN OFFICIEL 1899

Avis du Conseil de la concurrence n° A/2/24 38 Figure 5: Diagramme général de commercialisation des fruits et légumes au Maroc Circuit court :

Entremise d'un détaillant entre producteur et consommateur Circuit ultra court informel :

aucune intermédiation entre producteur et consommateur Circuit long :

multitude d’intermédiaires Source : Élaboré par le Conseil de la concurrence 4.1. Circuit long Les circuits longs se caractérisent par l’existence d’une multitude d’intermédiaires qui œuvrent tout au long de l’acheminement du produit du producteur jusqu’au consommateur final21 (voir figure n°6). Dans ce circuit peuvent se joindre au détaillant ou grossiste, en aval de la chaîne de commercialisation, des collecteurs qui achètent les produits en grande quantité directement au producteur afin de réduire les coûts et dans le seul but de les revendre à de nouveaux intermédiaires qui peuvent être :

• Un grossiste spécialisé ;

• Un collecteur ou grand colporteur ;

• Un semi-grossiste qui joue le rôle d’intermédiaire entre le grossiste et le détaillant.

Il est considéré également comme étant un offreur de légumes et fruits, puisqu’il permet d’alimenter le marché de manière indirecte ;

• Un commissionnaire, intermédiaire de commerce, courtier ou agent commercial qui agit en son nom propre, ou sous un nom social, pour le compte d’un commettant (producteur, collecteur ou grossiste). Il se distingue du mandataire (au sens du Code de commerce) en ce sens qu’il agit en son propre nom et du courtier, puisque contrairement à ce dernier, il est véritablement partie au contrat qu’il conclut dans l’intérêt d’autrui. Il ne peut se porter contrepartie, c’est-à-dire qu’il ne peut acheter ou vendre lui-même la marchandise qu’il est chargé de vendre ou d’acheter à un tiers.

• Un courtier qui peut également se greffer à ce canal de distribution long. Son rôle est de faire connaître un produit à de potentiels acheteurs, sans forcément devenir propriétaire de la marchandise. Il crée un lien dans le but de favoriser une transaction.

21 Le marché des fruits et légumes au Maroc est souvent qualifié de tricéphale, avec la prédominance de trois principaux canaux de distribution : les marchés de gros, les collecteurs et le marché informel.

· sommaire du n° 7314 ·