BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 4922 du 2 août 2001

Page 3 sur 26

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · télécharger le PDF · source : sgg.gov.ma

N° 4922 - 12 joumada I 1422 (2-8-2001)BULLETIN OFFICIEL735

TEXTES GÉNÉRAUX

Dahir n° 1-01-129 du 29 rabii I 1422 (22 juin 2001) instituant le Prix Mohammed VI de la pensée et des études islamiques.

LOUANGE A DIEU SEUL !

(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI)

Que l'on sache par les présentes - puisse Dieu en élever et en fortifier la teneur !

Que Notre Majesté Chérifienne,

Vu la Constitution, notamment son article 19 ;

En application des préceptes de la glorieuse charia islamique qui incite à la quête du savoir, à sa mise au service de l'homme et fait de l'acquisition de ce savoir un devoir constant pour l'homme tout au long de sa vie ;

En vue d'encourager l'ensemble des chercheurs et des penseurs aux niveau national et international et de les inciter à présenter les meilleurs travaux de recherche dans les différentes disciplines des études islamiques ainsi que dans tout autre domaine du savoir se rattachant aux sciences de la charia et aux questions intellectuelles, qui se trouvent au centre des préoccupations de la Oumma islamique ;

Et désireux de récompenser les personnalités scientifiques musulmanes éminentes qui ont servi la pensée islamique et présenté des travaux de recherche dans le domaine des sciences de la charia,

A DÉCIDÉ CE QUI SUIT : Chapitre premier Dispositions générales.

ARTICLE PREMIER. – Il est institué un prix dénommé « Prix Mohammed VI de la pensée et des études islamiques ».

Le Prix Mohammed VI de la pensée et des études islamiques peut être décerné chaque année, pour récompenser une ou plusieurs études scientifiques réalisées dans le domaine des sciences de la charia.

ART. 2. - Le Prix Mohammed VI de la pensée et des études islamiques comprend deux catégories :

1 - Le Prix Mohammed VI d'Excellence et d'Honneur ; 2 - Le Prix Mohammed VI du Livre Islamique.

Chapitre II Le Prix Mohammed VI d'Excellence et d'Honneur

ART. 3. - Le Prix Mohammed VI d'Excellence et d'Honneur est décerné en récompense aux uléma qui ont présenté des recherches et des études dans le domaine des sciences de la charia.

ART. 4. - Pour être admis à concourir au Prix Mohammed VI d'Excellence et d'Honneur, le candidat doit :

- être musulman, parmi les personnalités scientifiques éminentes qui ont rendu des services méritoires à la pensée islamique :

- présenter des travaux scientifiques de valeur dans le domaine islamique.

Chapitre I!! Le Prix Mohammed VI du Livre Islamique

ART. 5. - Le Prix Mohammed VI du Livre Islamique est décerné pour récompenser les recherches réalisées dans l'une des disciplines des études islamiques (Coran, fondements de la religion, doctrine) ou autres disciplines se rattachant aux sciences religieuses et aux questions intellectuelles, qui se trouvent au religieuses et aux questions intellectuelles, qui se trouvent au centre des préoccupations de la Oumma islamique.

ART. 6. - Les recherches ou études proposées pour le Prix Mohammed VI du Livre Islamique doivent :

- porter sur le sujet choisi chaque année par le jury, ou sur un sujet du choix du chercheur ;

- être scientifiques, nouvelles et non encore récompensées,

leurs auteurs ne devant pas avoir obtenu auparavant, grâce à ce travail, une distinction scientifique ;

- être rédigées en langue arabe ou dans une autre langue

vivante, être dactylographiées et reproduites en cinq exemplaires ;

- être achevées et remises trois mois avant la date d'attribution du prix.

Chapitre IV Le jury du prix

ART. 7. - L'autorité gouvernementale chargée des habous et des affaires islamiques désigne le jury du Prix Mohammed VI de la pensée et des études islamiques composé, outre le directeur des affaires islamiques audit ministère en qualité de rapporteur, de douze uléma et chercheurs marocains spécialistes en la matière, connus pour leur renommée scientifique et leur intégrité intellectuelle.

Aucun membre du jury ne peut prétendre au Prix Mohammed VI de la pensée et des études islamiques.

ART. 8. - Le ministre des habous et des affaires islamiques préside le jury du Prix Mohammed VI de la pensée et des études islamiques.

ART. 9. - Le jury du Prix Mohammed VI de la pensée et des études islamiques se subdivise en deux en sous-commissions :

1 - la sous-commission du Prix d'Honneur ;

2 - la sous-commission du prix du Livre Islamique.

ART. 10. - Les deux sous-commissions élisent, chacune parmi ses membres, un président et un rapporteur.

ART. 11. - Chaque sous-commission se réunit, à huis clos, trois mois avant la date d'attribution du prix, et établit un rapport détaillé sur les résultats de ses travaux.

ART. 12. - Le jury du Prix Mohammed VI de la pensée et des études islamiques est chargé de :

- choisir le sujet de recherche ou d'étude e: l'annoncer un

an avant l'attribution du prix en ce qui concerne les recherches et études dont le jury choisit le sujet ; - désigner les lauréats des deux catégories du prix.

Page recomposée à partir du texte du Bulletin officiel. Seul le PDF officiel fait foi.