sous cette lógislation, il est procúdé à la totalisation le ces píriodes et des póriodes susceptibles d'être prises en considération conformément à la lógislation allemande pour autant qu'elles ne se superposent pas.
3. Si, à la suite de la totalisation prévue au point précèdent, le demandeur a droit à une pension de vieillesse, conformément à la lógislation marocaine, l'institution conpétente marocaine détermine la pension conne Bi les póriodes d'assurance totalisócs avaient été accomplies sous la législation qu'elle appliquo et átrient à trenira en connte pour le caleul de la pension. L'institution compótento calcule encuite le montant dû sur la base de la pension ainsi déterminóe au prorata de la duré: les péricdes d'assurance accomplies sous la lógislation qu'elle applicuo par tupport à le durée totale des píriodes d'assurance accomplies sous la iígislatior. des coux Diats contractants,
4. Les dispositions dos paragraphes 1 à 3 s'appliquent, par analogie, aux pensions d'invaliditó et aux ponsions de survivants.
5. La pension de veuve est, le cas Schiant, igalement et difinitivement rópartie entre les bónífioiaires.
-TITE III
DISPOSITIONS DIVERSES
Chapitre I Entraide adninistrative et judicicir
Article 27
(1) Pour l'application des lógislation visóos au paragraphe 1 de l'article 2 et des dispositions de la prósente Convention, les institutions, associations d'institution, autorités et juridictions des Etats contractants so prêteront leur bons offices conne s'il s'igissait da l'application le leur propre 1jgislation. L'antraide ast gratuite à moins qu'il ne s'agisse de dépenses en espèces.
(2) La première phrase du paragraphe 1 s'epplique igalement zux examens mádicaux. les frais des examens módicaux, les frais du voyage, les pertes de salaires,