ARTICLE 4
En vue d'encourager le développement des relations commerciales entre les deux pays, les Parties Contractantes s'accorderont les facilités nécessaires à la participation et à l'organisation des foires, des expositions
nmerciales, des symposiums, des missions commerciales et d'autres actions similaires sur leur territoire respectif, conformément aux lois et règlements en vigueur dans les deux pays.
ARTICLE 5
Les Parties: Contractantes autoriseront, conformément aux lois et règlements en vigueur dans chacun des deux pays, l'importation et l'exportation en franchise des droits de douanes et de toutes taxes d'effets équivalents, des produits suivants provenant du territoire de l'un des deux pays:
a - Echantillons de marchandises et matériels publicitaires non destinés à la vênte et servant exclusivement à la publicité et à la recherche de commandes :
b- Marchandises, produits et outillages importés temporairement et nécessaires à l'organisation des foires et expositions commerciales, a condition qu'ils ne soient pas vendus.
ARTICLE 6
Les Parties Contractantes _ccorderont, en conformité avec leurs lois et réglementations en vigueur, la liberté de transit à travers le territoire de chaque Partie, par les voies les plus convenables pour le transit international, pour les marchandises de toute origine à destination ou en provenance du territoire de l'autre Partié Contractante.
ARTICLE 7
Le paiement des transactions commerciales conclues entre personnes morales ou physiques des deux pays s'effectuera en devises librement convertibles, conformément aux lois et réglementations relatives au contrôle de change en vigueur dans les deux pays.
ARTICLE 8
1- Les Parties Contractantes s'informeront mutuellement des difficultés qui résulteraient de l'application du présent Accord ou de l'interprétation de ses dispositions et rechercheront, par voie de consultation, à la demande de l'une des Parties Contractantes, des solutions satisfaisantes pour les deux pays.