Cent-deuxième année - N° 6202
3 moharrem 1435 (7 novembre 2013)
ISSN 0851 - 1217
ISSN 0851 - 1217
ROYAUME DU MAROC
BULLETIN OFFICIEL
EDITION DE TRADUCTION OFFICIELLE
TARIFS D'ABONNEMENT ABONNEMENT EDITIONS
EDITIONS
AU MAROC 6 mois 1 an Edition génér...... 250 DH 400 DH Edition des débats de la Chambre des Représent...... - 200 DH Edition des débats de la Chambre des Conseiller... - 200 DH Edition des annonces légales, judiciaires et administratives... 250 DH
IMPRIMERIE OFFICIELLE A L'ETRANGER RABAT - CHELLAH
Tél. : 05.37.76.50.24 - 05.37.76.50.25 A destination de l'étranger, • 05.37.76.54.13 par voies ordinaire, aérienne Compte n° : ou de la poste rapide interna-
tionale, les tarifs prévus ci- 310 810 1014029004423101 33
300 DH contre sont majorés des frais ouvert à la Trésorerie Préfectorale de Rabat
Edition des annonces relatives à l'immatriculation foncièr... 250 DH | 300 DH Edition de traduction officielle.. 150 DH 200 DH
d'envoi, tels qu'ils sont fixés au nom du régisseur des recettes ar la réglementation postale de l'Imprimerie officielle en voueur
L'édition de traduction officielle contient la traduction officielle des lois et règlements ainsi que le texte en langue étrangère des accords internationaux lorsqu'aux termes de ces accords, ledit texte fait foi, soit seul, soit concurremment avec le texte arabe
SOMMAIRE
TEXTES GENERAUX Pages
Aéronautique civile. - Réglementation des
mouvements des personnes et des véhicules de service dans les aérodromes ouverts à • la circulation aérienne publique.
Arrêté du ministre de l'équipement et du transport n° 1730-13 du 23 rejeb 1434 (3 juin 2013) portant réglementation des mouvements des personnes et des véhicules de service dans les aérodromes ouverts à la circulation aérienne publique..... .. . . 2443
Etablissements d'enseignement supérieur privé. -
Liste des filières accréditées selon la ville et champ de formation au titre de l'année universitaire 2012-2013.
Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la formation des cadres n°2194-13 du 24 ramadan 1434 (2 août 2013) fixant la liste des filières accréditées aux établissements d'enseignement supérieur privé selon la ville et champ de formation au titre de l'année universitaire 2012-2013........ ... 2446
Pages Application obligatoire d'une norme marocaine. Arrêté du ministre de l'industrie, du commerce et des
nouvelles technologies n° 2599-13 du 27 chaoual 1434 (4 septembre 2013) rendant d'application obligatoire une norme marocaine. .... 2456
Nouvelles plantations de canne à sucre. - Aide
de l'Etat.
Arrêté conjoint du ministre de l'agriculture et de la pêche maritime, du ministre de l'intérieur et du ministre de l'économie et des finances n° 2825-13 du 19 kaada 1434 (26 septembre 2013) accordant une aide de l'Etat à la création de nouvelles plantations de canne à sucre...... .. . . 2456
Eaux:
• Valeurs limites générales de rejet :
Arrêté conjoint du ministre de l'intérieur, du ministre de l'énergie, des mines, de l'eau et de l'environnement, du ministre de l'industrie, du commerce et des nouvelles technologies et du ministre de l'artisanat n° 2942-13 du Jer hija 1434 (7 octobre 2013) fixant les valeurs limites générales de rejet dans les eaux superficielles ou souterraines. ... 2456.