538 BULLETIN OFFICIEL N° 6566 - 7 chaabane 1438 (4-5-2017)
CONSEIL SUPERIEUR DE LA COMMUNICATION AUDIOVISUELLE
Décision du CSCA n° 59-16 du 24 safar 1438 (24 novembre 2016) relative à l'émission « أصداء الملعب » diffusée par le service radiophonique « TANGER REGIONAL » éditée par la SNRT.
LE CONSEIL SUPERIEUR DE LA COMMUNICATION AUDIOVISUELLE,
Vu la loi n° 11-15 portant réorganisation de la Haute autorité de la communication audiovisuelle, promulguée par le dahir n° 1-16-123 du 21 kaada 1437 (25 août 2016), notamment ses articles 3, 4 et 22 ;
Vu la loi n° 77-03 relative à la communication audiovisuelle, promulguée par le dahir n° 1-04-257 du 25 kaada 1425 (7 janvier 2005), telle que modifiée et complétée, notamment ses articles 3 et 8 ;
Vu le cahier des charges de la Société nationale de radio et de télévision, notamment son article 185.3 ;
Après avoir pris connaissance des documents relatifs à l'instruction effectuée par la direction générale de la Communication audiovisuelle au sujet de l'émission « أصداء الملعب » diffusée par le service radiophonique « Tanger Régional » éditée par la SNRT ;
Après avoir examiné la plainte de l'« Ittihad Riadi de Tanger » reçue en date du 7 juin 2016 au sujet de l'édition du 6 juin 2016 de l'émission « أصداء الملعب » diffusée par le service radiophonique « Tanger Régional » éditée par la SNRT ;
Et après en avoir délibéré :
Attendu que, dans le cadre des missions de suivi régulier des programmes des services audiovisuels, la Haute autorité de la Communication audiovisuelle a relevé un ensemble d'observations concernant l'édition du 6 juin 2016 de l'émission « أصداء الملعب » diffusée par le service radiophonique « Tanger Régional » éditée par la SNRT ;
Attendu que le suivi de l'édition précitée, à laquelle était invité Monsieur « عبد السلام الشعاعي », a permis de relever qu'elle a été dédiée à l'« Ittihad Riadi de Tanger » et a traité de différents points se rapportant à la gestion de cette dernière, à travers l'utilisation des propos tels que :
"ونضيف ليك كانت هناك محسوبية في دخول السيارات. (...)" أنا عندي مضبوطين بالصورة وبالأرقام (...). كاين هناك تفاضل بين هذا صحافي من لهيه، وهذا صحافي من هنا، هذا غادي يخدم وهذا ما يخدمش (...). الصحافة ماشي للابتزاز وماشي للتفاضل الصحافة من أجل القيام بالواجب (...)". "الغريب في الأمر، الغريب هو أننا حينما نكون في مأزق في باب الملعب، قعت باتصالات لأنه أحاول ما أمكن في البداية أن أحل المشكل، راكنعيط للناس كاملين طافين التلفونات ديالهم، والله العظيم بالله، كتشي طاقي التلفون ديالو (...) رجل بسيط حتى على المستوى ديال الإعلام كيتواصلو بيه (...) ولا يستحقون صفة مسير في المكتب. ويكقول ليك، هما اللي قرروا. أوذي الله يرضي عليك
أي طبق غير القانون، زعما غريب. أكثر من هذا مسؤول إداري كبير في اتحاد طنجة وداز قدامنا وجبرنا وهو مسكين كنعرفو مافيدو والو لكن عندو مسؤولية كبيرة داخل النادي على مستوى الإدارة ودازو سلم عليا ومشا فحالو ونحن نعاني ونعاني كنتحاكو مع الجماهير (...)". (...) كنتواصلو مع المسؤولين الإعلاميين ديال اتحاد طنجة، ربما ما في دعم والو، ما قادرين على والو، غير مسامحين والله العظيم حتى لا أمس أي أحد (...). هاذ الملف هادي غنشدو ونخليوهم الوقت (...)".
Attendu qu'en fin d'émission, l'animateur a tenu des propos tels que :
(...)" نعتذرإذا كنا ربما قد صدرت منا أشياء. نحن دائما بحسن النية من أجل مصلحة هذه الرياضة، دائما نحن في أمس الحاجة إلى انتقاداتكم إلى آرائكم (...)".
Attendu que l'article 3 de la loi n° 77-03 relative à la communication audiovisuelle dispose que :
"الاتصال السمعي البصري حر.
تحافظ هذه الحرية على الوحدة الوطنية الترابية، وصيانة تلاحم وتنوع مقومات الهوية الوطنية الموحدة بكل مكوناتها، العربية - الإسلامية والأمازيغية والصحراوية الحسانية، وروافدها الإفريقية والأندلسية والعبرية والمتوسطية، وتبوء الدين الإسلامي مكانة الصدارة في ظل تثبيت الشعب المغربي بقيم الانفتاح والاعتدال والتسامح والحوار، والتقاهم المتبادل بين الثقافات والحضارات الإنسانية جمعاء.
تمارس هذه الحرية في احترام ثوابت المملكة والحريات والحقوق الأساسية المنصوص عليها في الدستور والحفاظ على النظام العام والأخلاق الحميدة ومتطلبات الدفاع الوطني (...)".
Attendu que l'article 8 de la loi n° 77-03 relative à la communication audiovisuelle dispose que :
"يجب على متعهدي الاتصال السمعي البصري الحاصلين على ترخيص أوإذن، والقطاع العمومي للاتصال السمعي البصري:
احترام المواد 2 و3 و4 من هذا القانون ؛ تقديم أخبار متعددة المصادر وصادقة ونزيهة ومتوازنة ودقيقة ؛ تشجيع الإبداع الفني المغربي وتشجيع إنتاج القرب ؛ تقديم الأحداث بحياد وموضوعية دون تفضيل أي حزب سياسي أو مجموعة ذات مصالح أو جمعية ولا أي إيديولوجية أو مذهب، ويجب أن تعكس البرامج، بإنصاف، تعددها وتنوع الآراء. ويجب أن تبين وجهات النظر الشخصية والتعاليق على أنها خاصة بأصحابها (...)".