1956 BULLETIN OFFICIEL N° 6810 – 5 moharrem 1441 (5-9-2019)
que l’inscription modificative s’y rapportant effectuée sur son registre de commerce.
2) Décide de notifier la présente décision à la société « ITISSALAT AL MAGHRIB SA », à l’autorité gouvernementale chargée de la communication et de la publier au Bulletin officiel.
Délibérée par le Conseil supérieur de la communication audiovisuelle - CSCA - lors de sa séance du 5 chaabane 1440 (11 avril 2019), tenue au siège de la Haute Autorité de la communication audiovisuelle à Rabat, où siégeaient Madame Latifa Akharbach, Présidente, Mesdames et Messieurs Narjis Rehaye, Jaafar Kansoussi, Ali Bakkali Hassani, Abdelkader Chaoui Ludie, Fatima Baroudi, Khalil El Alami Idrissi, Badia Erradi et Mohammed El Maazouz, Membres.
Pour le Conseil supérieur de la communication audiovisuelle, La Présidente, LATIFA AKHARBACH.
Décision du CSCA n° 56-19 du 8 kaada 1440 (11 juillet 2019) relative aux émissions « العلماء د مارس » et « قضايا رياضية بعيون الجالية » diffusées par le service radiophonique « RADIO MARS » édité par la société « RADIO 20 ».
LE CONSEIL SUPÉRIEUR DE LA COMMUNICATION AUDIOVISUELLE,
Vu la loi n° 11-15 portant réorganisation de la Haute Autorité de la communication audiovisuelle, notamment ses articles 3 (alinéas 1, 2, 7 et 8), 4 (alinéa 9) et 22 ;
Vu la loi n° 77-03 relative à la communication audiovisuelle, telle que modifiée et complétée, notamment ses articles 3, 8 et 9 ;
Vu le cahier des charges du service « Radio Mars » notamment ses articles 5, 6, 7.2, 8.1, 9 et 34.2 ;
Vu la décision du Conseil Supérieur de la communication audiovisuelle n°07-17 du 3 joumada II 1438 (2 mars 2017) portant procédure des plaintes ;
Après avoir pris connaissance de près de 114 plaintes, reçues par la Haute autorité de la communication audiovisuelle de la part de particuliers, au sujet des éditions du 20 et 21 mai 2019 de l’émission « العلماء د مارس », diffusée par le service radiophonique « Radio Mars » édité par la société « Radio 20 » ;
Après avoir pris connaissance du rapport d’instruction établi par la Direction Générale de la communication Audiovisuelle au sujet des plaintes précitées ;
Après avoir pris connaissance du rapport d’instruction établi par la Direction générale de la communication Audiovisuelle, sur la base d’une auto-saisine, au sujet de l’édition du 4 juillet 2019 de l’émission « العلماء د مارس » ;
Après avoir pris connaissance de plus de 22 plaintes, reçues par la Haute Autorité de la communication audiovisuelle entre le 5 et le 10 juillet 2019 de la part de particuliers et d’associations, au sujet de l’édition du 4 juillet 2019 de l’émission « العلماء د مارس » ;
Après avoir pris connaissance du rapport d’instruction établi par la Direction Générale de la communication Audiovisuelle, sur la base d’une auto-saisine, au sujet de l’édition du 7 juillet 2019 de l’émission « قضايا رياضية بعيون الجالية », diffusée par le service radiophonique « Radio Mars » édité par la société « Radio 20 » ;
Et après en avoir délibéré :
Attendu que la Haute Autorité de la communication audiovisuelle a relevé, dans le cadre du suivi des programmes diffusés par les services audiovisuels, un ensemble d’observations au sujet des éditions du 20 et 21 mai et du 4 juillet 2019 de l’émission « العلماء د مارس » et de l’édition du 7 juillet 2019 de l’émission « قضايا رياضية بعيون الجالية », diffusées par le service radiophonique « Radio Mars » édité par la société « Radio 20 » ;
En ce qui concerne l’émission « العلماء د مارس »
Attendu que lors des éditions du 20 et 21 mai et du 4 juillet 2019 de l’émission « العلماء د مارس », ont été relevés des propos tenus par l’animateur en réaction aux interventions des auditeurs participants auxdites émissions et ce, dans différents contextes et en utilisant des propos tels que :
Edition du 20 mai 2019 :
L’animateur a commenté l’avis d’un auditeur, sans citer son nom, à travers l’utilisation de propos tels que :
Animateur de l’émission :
«...( أر)... أوكاينة واحد الفئة أخرى، كاينة واحد الفئة أخرى ديال هادوك الناس اللي ماعددهم مايدارف الحياة أوكيگيبغو يتشهرو باش يتشهرو خصهم يدويو على العماري، باش تتشهرشوية وهداك اللي خصك تھضر على العماري والعماري داروالعماري فعل هداك اللي كايقولو على التونيشيات باش يخرجوزعمما يحال هداك الخبير، الخبير قال ليك داك المجامي الفاشل، الخبير القانوني (تحويل لكلمة الخبير) tellement هو فاشل لصق في تصويرة تي العوض باش يبين لينا شي حاجة بالقانون، أولا يبين لينا شي حاجة بالحجة والدليل والبرهان راه التصويرة هي الدليل والبرهان ديالو باش تعرف niveau طايج كسول بحال هداك الشومور اللي ف بوردو ماعددو مايدار عايش غير ب chômage و ي وي وي أوف الخرشفاشل كيشد وغريف التخريبق، هوفي الأصل عايش غاب chômage أو les allocations familiales واتخرج العينين (...)» ؛
– Animateur de l’émission :
«...( بحال هداك ديال بوردو تيمضرضو على الرجاء أوما يقدرش يجي يدخل للتبران حيث إيلا جال لتبران بحال المرة الأخرى اللي فاتت غا ياك لقاتلة، هداك الخبير اللي ماعارف والوكسول أو ما عارف حتى شي حاجة بغيتنا نعطينا شي حاجة ف القانون (...)» ؛
– Animateur de l’émission :
«...( راك عارف الراجاويين صحابنا كلهم صحابنا أوكلهم كنعرفو niveau عالي niveau طالع بزاف، راه على هادوك المراض أنا راه عمري أنا راه عمري ما حضرت على الجمهور كامل، كيخضرو على المراض هوما