BO Maroc

BO n° 7036 du 4 novembre 2021, page 33

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel

· sommaire du n° 7036 ·

Nº 7036 – 28 rabii I 1443 (4-11-2021) BULLETIN OFFICIEL 2143

DÉCRÈTE :

ARTICLE PREMIER. – En application des dispositions de l’article 7 de la loi susvisée n° 20-99, est fixée en annexe 1 du présent décret la liste des pièces et documents qui sont joints à la demande d’autorisation de tournage de tout film professionnel ou production audiovisuelle.

ART. 2. – La demande d’autorisation de tournage est renseignée sur le site électronique du Centre cinématographique marocain selon le formulaire-type fixé en annexe 2 du présent décret, et qui précise les engagements du demandeur d’autorisation à l’égard du Centre cinématographique marocain.

Le dossier de la demande d’autorisation de tournage, accompagné des documents nécessaires, est déposé, contre récépissé, auprès du Centre cinématographique marocain.

ART. 3. – La liste des pièces et documents fixée en annexe 1 et le formulaire-type fixé en annexe 2 peuvent être modifiés et complétés par arrêté de l’autorité gouvernementale chargée de la communication.

ART. 4. – Le ministre de la culture, de la jeunesse et des sports est chargé de l’exécution du présent décret qui sera publié au Bulletin officiel.

Fait à Rabat, le 30 moharrem 1443 (8 septembre 2021).

SAAD DINE EL OTMANI.

Pour contreseing :

Le ministre de la culture, de la jeunesse et des sports, OTHMAN EL FERDAOUS.

* * * ANNEXE N° 1 Liste des pièces et des documents joints à la demande d’autorisation de tournage de tout film professionnel ou production audiovisuelle 1. Long métrage ou Long métrage docu-fiction / Production ou Coproduction • Copie du scénario en langue arabe ou française ;

• Synopsis du film en langue arabe ou française ;

• Copie du contrat de coproduction, le cas échéant ;

• Pièces justificatives de paiement de la redevance pour l’obtention de l’autorisation.

2. Téléfilm, Série de fiction télévisuelle ou Télé feuilleton / Production ou Coproduction • Copie du scénario en langue arabe ou française ;

• Synopsis du téléfilm, de la série ou du télé feuilleton, en langue arabe ou française ;

• Copie du contrat avec le diffuseur ;

• Copie du contrat de coproduction, le cas échéant ;

• Pièces justificatives de paiement de la redevance pour l’obtention de l’autorisation.

3. Sitcom / Production ou Coproduction • Copie du scénario en langue arabe ou française ;

• Synopsis du sitcom en langue arabe ou française ;

• Copie du contrat avec le diffuseur ;

• Copie du contrat de coproduction, le cas échéant ;

• Pièces justificatives de paiement de la redevance pour l’obtention de l’autorisation.

4. Moyen métrage, Court métrage ou Court métrage docufiction / Production ou Coproduction • Copie du scénario en langue arabe ou française ;

• Synopsis du film en langue arabe ou française ;

• Copie du contrat de coproduction, le cas échéant ;

• Pièces justificatives de paiement de la redevance pour l’obtention de l’autorisation.

5. Vidéo clip ou Variétés musicales / Production ou Coproduction • Story Board, le cas échéant ;

• Paroles de la (ou des) chansons ;

• Copie du contrat conclu avec l’artiste mentionnant le titre de la ou des chansons ;

• Copie du contrat de coproduction, le cas échéant ;

• Pièces justificatives de paiement de la redevance pour l’obtention de l’autorisation.

Actes cités sur cette page

· sommaire du n° 7036 ·