BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 4896 du 3 mai 2001

Page 40 sur 51

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · télécharger le PDF · source : sgg.gov.ma

470BULLETIN OFFICIELNº 4896 – 3 mai 2001

« Article premier. - La liste des diplômes reconnus équivalents « au diplôme de docteur en médecine visé à l'article 4 (1er alinéa) «de la loi susvisée n° 10-94, assortis du baccalauréat de « l'enseignement secondaire — série sciences expérimentales ou « sciences mathématiques, est fixée ainsi qu'il suit :

«.......

« Egypte:

« Bachelor of medecine and surgery - Faculté de médecine - « Université du Caire.

« France:

«Diplôme d'Etat de docteur en médecine - Universiré « Paris VI - Broussais Hôtel-Dieu.

« Liban :

« Diplôme de docteur en médecine - Faculté de médecine - « Université Saint-Joseph à Beyrouth.

« Pologne:

« Tytul Lekarza - Session de septembre 1992 - Akademia « medyczna W Bialystok.

« Tunisie:

«Titre de docteur en médecine - Faculté de médecine et de «pharmacie de Tunis - Université des sciences, des techniques « e1 de médecine de Tunis.

« Ex-Tchecoslovaquie :

«Titre de docteur en médecine - Session de mai 1988 - « Université J. EV Purkyne de Brno.

« Ex- U.R.S.S. :

« Titre de docleur en médecine délivré par l'Institut d'Etat « de médecine de Kharkov - Session juin 1984. »

ART. 2. - Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel.

Rabat, le 25 kaada 1421 (19 février 2001).

NAJIB ZEROUALI.

-

Le texte en langue arabe a été publié dans l'édition générale du « Bulletin officiel » n° 4894 du 2 safar 1422 (26 avril 2001).

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur, de la formation des cadres et de la recherche scientifique

267-99 du 10 moharrem 1422 (5 avril 2001) modifiant et complétant l'arrêté n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus équivalents au diplôme de docteur en médecine.

LE MINISTRE DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR, DE LA

FORMATION DES CADRES ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE,

Vu l'arrêté du ministre de l'enseignement supérieur, de la recherche scientifique et de la culture n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) fixant la liste des diplômes reconnus

N° 4896 - 9 safar 1422 (3-5-2001)

équivalents au diplôme de docteur en médecine, tel qu'il a été modifié et complété, notamment son article premier,

ARRÊTE:

ARTICLE PREMIER. – L'article premier de l'arrêté susvisé n° 2963-97 du 2 chaabane 1418 (3 décembre 1997) est modifié et complété comme suit :

«Article premier. - La liste des diplômes reconnus diplômes « équivalents au diplôme de docteur en médecine visé à l'article 4 « (1er alinéa) de la loi susvisée n° 10-94, assortis du baccalauréat «de l'enseignement secondaire - série sciences expérimentales « ou mathématiques ou d'un diplôme reconnu équivalent, est « fixée ainsi qu'il suit :

«... ..... ... «Chine :

« - Degree of bachelor of medicine and bachelor of surgery, « (session juin 1992) -Faculté of chimical medicine of «Gguangxi medical - University China, assorti après son «obtention, d'un stage validé de deux années accomplies « ainsi qu'il suit :

« - La première année dans un centre hospitalier dans les « mêmes conditions que celles des étudiants régulièrement « inscrits à la 6º année de médecine ;

«- La deuxième année dans un hôpital régional.

« Slovaquie :

«- Diplôme de docteur en médecine générale, session août « 1997 - Université Comenius de Bratistava - Slovaquie, «assorti après son obtention, d'un stage validé de deux « années accomplies ainsi qu'il suit :

«- La première année dans un centre hospitalier dans les « mêmes conditions que celles des étudiants régulièrement « inscrits à la 6° année de médecine ;

«- La deuxième année dans un hôpital régional. »

ART. 2. - Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel.

Rabat, le 10 moharrem 1422 (5 avril 2001).

NaJIB ZEROUALI.

Le texte en langue arabe a été publié dans l'édition générale du « Bulletin officiel » n° 4895 du 6 safar 1422 (30 avril 2001).

Page recomposée à partir du texte du Bulletin officiel. Seul le PDF officiel fait foi.

Actes cités sur cette page