BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 5266 du 18 novembre 2004

Page 4 sur 25

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · télécharger le PDF · source : sgg.gov.ma

2054BULLETIN OFFICIELN° 5266 - 5 chaoual 1425 (18-11-2004)

TEXTES GENERAUX

Dahir n° 1-04-117 du 21 ramadan 1425 (4 novembre 2004) portant promulgation de la loi n° 02-04 conférant aux enfants victimes du séisme ayant frappé la province d'Al Hoceima les droits accordés aux pupilles de la Nation.

LOUANGE A DIEU SEUL !

(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI)

Que l'on sache par les présentes - puisse Dieu en élever et en fortifier la teneur !

Que Notre Majesté Chérifienne,

Vu la Constitution, notamment ses articles 26 et 58,

A DÉCIDÉ CE QUI SUIT :

Est promulguée et sera publiée au Bulletin officiel, à la suite du présent dahir, la loi n° 02-04 conférant aux enfants victimes du séisme ayant frappé la province d'Al Hoceima les droits accordés aux pupilles de la Nation, telle qu'adoptée par la Chambre des représentants et la Chambre des conseillers.

Fait à Tanger, le 21 ramadan 1425 (4 novembre 2004).

Pour contreseing :

Le Premier ministre,

DRISS JETTOU.

Loi n° 02-04

conférant aux enfants victimes du séisme ayant frappé la province d'Al Hoceima les droits accordés aux pupilles de la Nation

Article premier

Bénéficient des droits accordés aux pupilles de la Nation par la loi n° 33-97 promulguée par le dahir n° 1-99-191 du 13 joumada I 1420 (25 août 1999), les enfants dont le père, ou à défaut le soutien principal :

-est décédé lors du séisme qui a frappé la province

d'Al Hoceïma ;

- est décédé des suites de blessures du fait de cet

événement ;

-est dans l'incapacité physique de subvenir à ses

obligations familiales en raison du même événement ; - est porté disparu lorsque les circonstances de cette

disparition et l'époque à laquelle elle remonte permettent de conclure qu'il est mort lors dudit séisme.

Est considéré soutien principal, pour l'application de la présente loi, toute personne qui, au décès du père ou même de son vivant, assumait la charge de l'enfant.

Article 2

Les dispositions de la loi précitée n° 33-97 et des textes pris pour son application sont applicables aux enfants visés à l'article premier ci-dessus, sous réserve de ce qui suit :

-la liste des enfants bénéficiaires des dispositions de la

présente loi est arrêtée par une commission administrative dont la composition et les modalités de fonctionnement sont fixées par décret ;

- les compétences dévolues aux autorités militaires par les

articles 4 et 6 de la loi précitée n° 33-97 sont exercées par les autorités civiles ;

- le soutien moral et matériel accordé par la Nation aux

enfants visés à l'article premier ci-dessus est attesté par une carte délivrée par le président de la commission administrative précitée.

Le texte en langue arabe a été publié dans l'édition générale du « Bulletin officiel » n° 5263 du 25 ramadan 1425 (8 novembre 2004).

Décret n° 2-04-152 du 28 ramadan 1425 (11 novembre 2004) pris pour l'application de la loi n° 02-04 conférant aux enfants victimes du séisme ayant frappé la province d'Al Hoceima les droits accordés aux pupilles de la Nation.

LE PREMIER MINISTRE,

Vu la loi n° 02-04 conférant aux enfants victimes du séisme ayant frappé la province d'Al Hoceima les droits accordés aux pupilles de la Nation, promulguée par le dahir n° 1-04-117 du 21 ramadan 1425 (4 novembre 2004) ;

Après examen par le conseil des ministres réuni le 25 safar 1425 (16 avril 2004),

DÉCRÈTE :

ARTICLE PREMIER. – La commission administrative chargée d'établir la liste des enfants victimes du séisme ayant frappé la province d'Al Hoceima, prévus à l'article premier de la loi susvisée n° 02-04 est présidée par le Wali de la région Taza - Al Hoceima - Taounate et comprend :

- le juge des tutelles compétent ;

- le représentant du ministre chargé des finances ;

- le représentant de la Fondation Hassan II pour les œuvres

sociales des anciens militaires et anciens combattants. Le secrétariat de la commission est assuré par les soins de la wilaya de Taza - Al Hoceïma - Taounate.

Page recomposée à partir du texte du Bulletin officiel. Seul le PDF officiel fait foi.

Actes cités sur cette page