BO Marocindépendant, non officiel

BO n° 4748 du 2 décembre 1999

Page 8 sur 18

OCRÉdition de traduction officielle (français) · texte lu automatiquement sur le scan (reconnaissance de caractères), des erreurs sont possibles : le PDF officiel fait foi · télécharger le PDF · source : sgg.gov.ma

942BULLETIN OFFICIELNº 4748 – 2 décembre 1999

N° 4748 - 23 chaabane 1420 (2-12-99)

ART. 4. - Les montants des marchés auxquels le présent système sera appliqué sont ceux fixés par le ministre de • l'équipement.

ART. 5. - Le présent arrêté entrera en vigueur deux mois après la date de sa publication au Bulletin officiel.

ART. 6. - Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel.

Rabat, le 20 joumada II 1420 (Jer octobre 1999).

OMAR AZZIMAN.

Arrêté conjoint du ministre de l'agriculture, du développement rural et des pêches maritimes et du ministre de la santé n° 1717-99 du 10 chaabane 1420 (19 novembre 1999) abrogeant l'arrêté n° 729-99 du 23 moharrem 1420 (10 mai 1999) relatif à la durée de validité et aux conditions de conservation de certains produits.

LE MINISTRE DE L'AGRICULTURE, DU DÉVELOPPEMENT

RURAL ET DES PÊCHES MARITIMES,

ET LE MINISTRE DE LA SANTÉ,

Vu la loi n° 17-88 relative à l'indication de la durée de validité sur les conserves et assimilées et les boissons conditionnées destinées à la consommation humaine ou animale, promulguée par le dahir n° 1-88-179 du 22 rabii I 1414 (10 septembre 1993) ;

Vu le décret n° 2-95-908 du 18 moharrem 1420 (5 mai 1999) pris pour l'application de la loi susvisée n° 17-88 ;

Vu l'arrêté conjoint du ministre de l'agriculture, du développement rural et des pêches maritimes et du ministre de la santé n° 729-99 du 23 moharrem 1420 (10 mai 1999) relatif à la durée de validité et aux conditions de conservation de certains produits,

ARRÊTENT :

ARTICLE PREMIER. – L'arrêté conjoint du ministre de l'agriculture, du développement rural et des pêches maritimes et du ministre de la santé susvisé n° 729-99 du 23 moharrem 1420 (10 mai 1999) relatif à la durée de validité et aux conditions de conservation de certains produits est abrogé.

ART. 2. - Le présent arrêté sera publié au Bulletin officiel et prendra effet à compter du 21 novembre 1999.

Rabat, le 10 chaabane 1420 (19 novembre 1999). Le ministre de l'agriculture,

du développement rural

et des pêches maritimes, Le ministre de la santé, HABIB EL MALKI. ABDELOUAHED EL FASSI.

Le texte en langue arabe a été publié dans l'édition générale du « Bulletin officiel » n° 4746 du 16 chaabane 1420 (25 novembre 1999).

Page recomposée à partir du texte du Bulletin officiel. Seul le PDF officiel fait foi.

Actes cités sur cette page