Centième année - N° 5958
5 chaabane 1432 (7 juillet 2011)
ISSN 0851 - 1217
ISSN 0851 - 1217 ROYAUME DU MAROC
BULLETIN OFFICIEL
EDITION DE TRADUCTION OFFICIELLE
TARIFS D'ABONNEMENT ABONNEMENT EDITIONS
EDITIONS
AU MAROC 6 mois 1 an Edition génér...... 250 DH 400 DH Edition des débats de la Chambre des Représentants.. - 200 DH Edition des débats de la Chambre des Conseiller.…... - 200 DH Edition des annonces légales, judiciaires et administratives.. 250 DH 300 DH Edition des annonces relatives à l'immatriculation foncière. 250 DIT 300 DH Edition de traduction officielle. 150 DH 200 DH
IMPRIMERIE OFFICIELLE A L'ETRANGER RABAT - CHELLAH
Tél. : 05.37.76.50.24 - 05.37.76.50.25 A destination de l'étranger, 05.37.76.54.13 par voies ordinaire, aérienne
ou de la poste rapide interna- Compren° : tionale, les tarifs prévus ci- 310 810 1014029004423101 33 contre sont majorés des frais ouvert à la Trésorerie Préfectorale de Rabat d'envoi, tels qu'ils sont fixés
par la réglementation postale au nom du régisseur des recettes en vigueur. de l'Imprimerie officielle
L'édition de traduction officielle contient la traduction officielle des lois et règlements ainsi que le texte en langue étrangère des accords internationaux lorsqu'aux termes de ces accords, ledit texte fait foi, soit seul, soit concurremment avec le texte arabe
SOMMAIRE
TEXTES GENERAUX
Pages
Approbation de la ratification de la
Convention tendant à éviter la double imposition et à interdire l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu entre le Royaume du Maroc et la République de Macédoine.
Dahir n° 1-11-47 du 29 joumada II 1432 (2 juin 2011) portant promulgation de la loi n° 23-10 portant approbation, quant au principe, de la ratification de la Convention faite à Rabat le 11 mai 2010 entre le Royaume du Maroc et la République de Macédoine tendant à éviter la double imposition et à interdire l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le rovenu... 1798
Réglementation de la fabrication et du
commerce des vinaigres.
Décret n° 2-10-385 du 23 joumada II 1432 (27 mai 2011) portant réglementation de la fabrication et du commerce des vinaigres... ... .... 1798
Pages Bank Al-Maghrib. - Mise en circulation de
nouvelles pièces de monnaie.
Décret n° 2-11-254 du 10 rejcb 1432 (13 juin 2011) approuvant la décision de Bank Al-Maghrib relative à la mise en circulation de nouvelles pièces de monnaie de 10, 5 et 1 dirhams, de 1/2 dirham et de 20 cl 10 centimes........... .... 1800
Protection des obtentions végétales.
Arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche maritime nº435-11 du 20 rabii 1 1432 (24 février 2011) portant protection de variétés par certificats d'obtention végétale... . . . . 1801
Arrêté du ministre de l'agriculture et de la pôche maritime n° 436-11 du 20 rabii | 1432 (24 février 2011) modifiant l'arrêté du ministre de l'agriculture, du développement rural et des eaux et forêts n° 1577-02 du 8 rejeb 1423 (16 septembre 2002) fixant la liste des genres et espèces des variétés protégeables, les éléments sur lesquels porte le droit de l'obtenteur pour chaque genre et espèce ainsi que la durée de protection pour chaque espèce..... . . . . 1805
Douane. - Conditions d'application du droit
d'importation minimum sur les voitures spécialement aménagées pour les personnes ayant des besoins spécifiques. Arrêté conjoint du ministre de l'économie ct des finances,
de la ministre de la santé, du ministre de l'équipement et des transports et de la ministre du développement