BO Maroc

BO n° 6870 du 2 avril 2020, page 10

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel

· sommaire du n° 6870 ·

490 BULLETIN OFFICIEL Nº 6870 – 8 chaabane 1441 (2-4-2020)

« Annexe n° 2 «Liste complétant les fonctions supérieures objet « de délibération en Conseil du gouvernement « A- les responsables des Etablissements publics suivants:

«- Caisse centrale de garantie ;

« - Centres régionaux d’investissement ;

« - Fonds ……….. communal ;

« - Caisse ……….. des retraites ;

« - Régime collectif d’allocations de retraite ;

« - Agence nationale pour la promotion de la PME ;

« …………………………….…..

« ………………………………… « - Fondation de promotion des œuvres sociales ………. – « département de l’agriculture ;

« - Fondation de promotion des œuvres sociales ………… « de la jeunesse et des sports ;

« - Fondation de promotion des œuvres sociales des « fonctionnaires et agents du ministère des affaires « extérieures et de la coopération internationale ;

« - Fondation de promotion des œuvres sociales des « travaux publics ;

« - Institut …………….. de normalisation ;

« - Institut …………….. agronomique ;

« - Institut national de la recherche halieutique ;

« - Office national du conseil agricole ;

« - …………………………………….

« - …………………………………….

(la suite sans modification.)

« B- les responsables des entreprises publiques « ………………………….. la présente loi organique.

« C- Fonctions supérieures suivantes dans les « administrations publiques :

« ……………………………………………… « ……………………………………………………………..

« - Ministres plénipotentiaires généraux ;

« - Président du conseil général de l’équipement ;

« - Inspecteurs régionaux ……………. du territoire. »

Le texte en langue arabe a été publié dans l’édition générale du « Bulletin officiel » n° 6816 du 26 moharrem 1441 (26 septembre 2019).

Dahir n° 1-20-02 du 11 rejeb 1441 (6 mars 2020) portant promulgation de la loi n° 37-17 modifiant et complétant le dahir portant loi n° 1-73-211 du 26 moharrem 1393 (2 mars 1973) fixant la limite des eaux territoriales.

LOUANGE A DIEU SEUL !

(Grand Sceau de Sa Majesté Mohammed VI) Que l’on sache par les présentes – puisse Dieu en élever et en fortifier la teneur !

Que Notre Majesté Chérifienne,

Vu la Constitution, notamment ses articles 42 et 50, A DÉCIDÉ CE QUI SUIT :

Est promulguée et sera publiée au Bulletin officiel, à la suite du présent dahir, la loi n° 37-17 modifiant et complétant le dahir portant loi n° 1-73-211 du 26 moharrem 1393 (2 mars 1973) fixant la limite des eaux territoriales, telle qu’adoptée par la Chambre des représentants et la Chambre des conseillers.

Fait à Fès, le 11 rejeb 1441 (6 mars 2020).

Pour contreseing :

Le Chef du gouvernement, SAAD DINE EL OTMANI.

* * * Loi n° 37-17 modifiant et complétant le dahir portant loi n° 1-73-211 du 26 moharrem 1393 (2 mars 1973) fixant la limite des eaux territoriales

Article premier L’intitulé du dahir portant loi n° 1-73-211 du 26 moharrem 1393 (2 mars 1973) fixant la limite des eaux territoriales, tel qu’il a été modifié, est modifié ainsi qu’il suit :

« Dahir portant loi n° 1-73-211 du 26 moharrem 1393 « (2 mars 1973) relatif à la mer territoriale du Royaume « du Maroc »

Article 2 Les dispositions de l’article premier du dahir portant loi n° 1-73-211 du 26 moharrem 1393 (2 mars 1973) précité sont modifiées et complétées comme suit :

« Article premier. – La largeur de la mer territoriale du « Royaume du Maroc s’étend jusqu’à une distance n’excédant « pas douze (12) milles marins mesurés à partir des lignes « de base établies conformément aux dispositions de la « Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, adoptée « à Montego Bay le 10 décembre 1982 et publiée par le dahir « n° 1-04-134 du 17 joumada I 1429 (23 mai 2008).

Actes cités sur cette page

· sommaire du n° 6870 ·