BO Maroc

BO n° 6978 du 15 avril 2021, page 6

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel

· sommaire du n° 6978 ·

644 BULLETIN OFFICIEL Nº 6978 – 2 ramadan 1442 (15-4-2021)

ART. 7. – Est considéré comme une opération licite au sens de l’article 16 de la loi n° 13-83 susvisée l’ajout des ingrédients suivants pour la fabrication des produits visés à l’article 2 ci-dessus :

1) les pectines liquides, les huiles et graisses comestibles (utilisées comme agents antimoussants), les fruits à coque, les plantes aromatiques, les épices, la vanille, les extraits de vanille et les miels, pour tous les produits ;

2) le jus d’agrumes, seulement dans la confiture, la confiture extra, la gelée et la gelée extra préparés à partir d’autres fruits que les agrumes ;

3) les écorces d’agrumes, dans la confiture, la confiture extra, la gelée et la gelée extra ;

4) le jus de fruits rouges, seulement dans la confiture et la confiture extra préparée à partir de fraises, de framboises, de groseilles rouges, de groseilles à maquereaux, de prunes, de rhubarbe et de cynorhodons ;

5) le jus de betteraves rouges, seulement dans la confiture et la gelée préparée à partir de fraises, de framboises, de groseilles rouges, de groseilles à maquereaux et de prunes ;

6) les huiles essentielles d’agrumes dans la marmelade d’agrumes ;

7) les feuilles de « Pelargonium odoratissimum » dans la confiture, la confiture extra, la gelée et la gelée extra préparées à partir de coings.

ART. 8. – Conformément aux dispositions des articles 4 et 5 du décret susvisé n° 2-10-473, les établissements et entreprises de production, de traitement, de transformation, d’emballage, de conditionnement, de distribution, d’entreposage ou de conservation des produits visés à l’article 2 ci-dessus doivent être agréés sur le plan sanitaire.

Les exploitants de ces établissements ou entreprises doivent assurer la traçabilité de leurs produits conformément aux dispositions de l’article 75 dudit décret n° 2-10-473.

ART. 9. – Les importateurs des produits visés à l’article 2 ci-dessus doivent s’assurer que lesdits produits qu’ils importent répondent aux exigences fixées à l’article 48 du décret précité n° 2-10-473.

ART. 10. – Les exploitants des établissements et entreprises de production des produits visés à l’article 2 ci-dessus doivent s’assurer que les teneurs en résidus de produits phytosanitaires et en contaminants dans lesdits produits qu’ils mettent sur le marché sont conformes à la réglementation en vigueur en la matière.

ART. 11. – Seuls les additifs autorisés par la réglementation en vigueur pour la fabrication des produits visés à l’article 2 ci-dessus peuvent être utilisés.

ART. 12. – Les produits visés à l’article 2 ci-dessus doivent répondre aux spécifications et exigences fixées conformément aux dispositions de l’article 53 du décret précité n° 2-10-473, notamment en ce qui concerne leur conditionnement et leur emballage. Cet emballage doit présenter des caractéristiques garantissant le maintien de la qualité et de la sécurité sanitaire du produit qu’il contient.

ART. 13. – L’étiquetage des produits visés à l’article 2 ci-dessus doit être conforme aux dispositions du décret susvisé n° 2-12-389.

En outre, l’étiquetage de ces produits doit comporter les indications suivantes :

1) la dénomination de vente doit être suivie par l’indication du ou des fruits utilisés pour la fabrication des produits concernés dans l’ordre décroissant de leur importance pondérale. A partir de trois fruits utilisés ou plus, l’indication des fruits peut être remplacée par la mention : « plusieurs fruits » ou par une mention similaire ou par celle du nombre des fruits utilisés ;

2) la teneur en fruits ou en purée ou en pulpe doit être mentionnée comme suit : « préparé avec ... grammes de fruits ou de purée ou de pulpe pour 100 grammes de produit fini », après déduction du poids de l’eau employée pour la préparation des extraits aqueux, le cas échéant ;

3) la teneur totale en sucres doit être mentionnée comme suit « teneur totale en sucres : ... grammes pour 100 grammes », le chiffre indiqué représentant la valeur réfractométrique du produit fini, déterminée à 20°C, avec une tolérance de plus ou moins 3 degrés réfractométriques. Toutefois, dans le cas où une allégation nutritionnelle porte sur les sucres, l’indication de la teneur en sucre doit être faite conformément à la réglementation en vigueur en la matière.

Les mentions visées au 2) et 3) ci-dessus, doivent figurer dans le même champ visuel que la dénomination de vente.

ART. 14. – Le tableau annexé au présent décret peut être modifié et/ou complété par arrêté conjoint de l’autorité gouvernementale chargée de l’agriculture et de l’autorité gouvernementale chargée de l’industrie.

ART. 15. – Les dispositions du présent décret entrent en vigueur à compter de sa date de publication au « Bulletin officiel ».

A compter de la date susmentionnée, les articles 8 à 11 de l’arrêté du 5 mars 1928 portant réglementation de la fabrication et du commerce des sucres, glucoses, miels, confitures, gelées marmelades sont abrogés.

Toutefois, les établissements et entreprises et les importateurs visés aux articles 8 et 9 ci-dessus disposent d’un délai de douze (12) mois, à compter de la date d’entrée en vigueur du présent décret pour s’y conformer.

ART. 16. – Le ministre de l’agriculture, de la pêche maritime, du développement rural et des eaux et forêts et le ministre de l’industrie, du commerce et de l’économie verte et numérique sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera publié au Bulletin officiel.

Fait à Rabat, le 12 chaabane 1442 (26 mars 2021).

SAAD DINE EL OTMANI.

Pour contreseing :

Le ministre de l’agriculture, de la pêche maritime, du développement rural et des eaux et forêts, AZIZ AKHANNOUCH.

Le ministre de l’industrie, du commerce et de l’économie verte et numérique, MLY HAFID ELALAMY.

* * *

Actes cités sur cette page

· sommaire du n° 6978 ·