BO Maroc

BO n° 6423-bis du 21 décembre 2015, page 31

Édition de traduction officielle (français) · voir la page dans le PDF officiel · texte transcrit par IA depuis le scan (Workers AI), quelques erreurs possibles

· sommaire du n° 6423-bis ·

N° 6423 Bis – 9 rabii I 1437 (21-12-2015) BULLETIN OFFICIEL 4855

« – les versements ............................................................ général ;

« – les fonds .................................................................................... ;

« – les recettes ................................................................................ ;

« – le produit .............................................................. ce compte.

« Au débit :

« ......................................................................................................

« ......................................................................................................

« – les versements au budget général. »

F. – Fonds de soutien à la sûreté nationale

Les dispositions du paragraphe II de l'article 29 de la loi de finances n° 48-03 pour l'année budgétaire 2004, promulguée par le dahir n° 1-03-308 du 7 kaada 1424 (31 décembre 2003), sont complétées comme suit :

« Article 29. – II. – Ce compte retracera :

« Au crédit :

« ......................................................................................................

« ......................................................................................................

« – les versements du budget général.

« Au débit :

« ......................................................................................................

« ......................................................................................................

« – les versements au budget général. »

G. – Fonds de lutte contre les effets des catastrophes naturelles

Les dispositions des paragraphes II et III de l'article 16 bis de la loi de finances n° 40-08 pour l'année budgétaire 2009, promulguée par le dahir n° 1-08-147 du 2 moharrem 1430 (30 décembre 2008), tel qu'il a été modifié et complété, sont modifiées et complétées comme suit :

« Article 16 bis. – II. – Ce compte retracera :

« Au crédit :

« ......................................................................................................

« ......................................................................................................

« Au débit :

« ......................................................................................................

« ......................................................................................................

« – les versements au budget général.

« III. – Les crédits .................................................... ci-dessus « sont versés au budget général, aux établissements publics « et aux entreprises concernés par les opérations .......................... « des catastrophes naturelles. »

H. – Fonds spécial de la pharmacie centrale

Les dispositions de l'article 22 de la loi de finances n° 115-12 pour l'année budgétaire 2013, promulguée par le dahir n° 1-12- 57 du 14 safar 1434 (28 décembre 2012), sont modifiées et complétées comme suit :

« Article 22. – ................................................................................

« ......................................................................................................

« Au crédit :

« – le produit ................................................ pharmaceutiques ;

« – le produit .................................................... d'exploitation ;

« – les dotations ............................................................ général ;

« – la contribution annuelle versée par les communes « .............................................................................. médicale ;

« – la contribution partielle ...................................... médicale ;

« – les dons et ............................................................................ ;

« – les recettes ............................................................................ .

« Au débit :

« ......................................................................................................

« ......................................................................................................

« – les frais d'assurances ;

« – les versements ............................ aux établissements « publics ;

« – les versements au budget général. »

I. – Fonds de remploi domanial

Les dispositions du paragraphe II de l'article 50 du dahir portant loi de finances pour l'année 1976 n° 1-75-464 du 23 hija 1395 (26 décembre 1975), tel qu'il a été modifié et complété, sont modifiées et complétées comme suit :

« Article 50. – II. – Ce compte retracera :

« Au crédit :

« ......................................................................................................

« ......................................................................................................

« Au débit :

« ......................................................................................................

« ......................................................................................................

« – les versements .................... général ;

« – les versements au budget général de dotation au titre « des dépenses .................... décisions judiciaires y « afférentes ;

« – les versements .................... au profit des établissements « publics. »

Actes cités sur cette page

· sommaire du n° 6423-bis ·